Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Witness
sich operieren

I. opérer [ɔpeʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. opérer ΙΑΤΡ:

opérer qn de qc
jdn an etw δοτ operieren
se faire opérer de qc
sich an etw δοτ operieren lassen
se faire opérer de l'estomac/d'une tumeur
sich einer Magen-/Tumoroperation unterziehen

2. opérer (provoquer):

opérer (changement, redressement, transformation)
bewirken

3. opérer (réaliser):

opérer (choix)
treffen
opérer (réforme)
durchführen

II. opérer [ɔpeʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. opérer (produire):

opérer charme, nature, médicament:
wirken
opérer méthode, procédé:
greifen

2. opérer (procéder):

opérer
vorgehen

III. opérer [ɔpeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'opérer

1. opérer (se réaliser):

s'opérer
sich vollziehen

2. opérer ΙΑΤΡ:

s'opérer
operiert werden können
Présent
j'opère
tuopères
il/elle/onopère
nousopérons
vousopérez
ils/ellesopèrent
Imparfait
j'opérais
tuopérais
il/elle/onopérait
nousopérions
vousopériez
ils/ellesopéraient
Passé simple
j'opérai
tuopéras
il/elle/onopéra
nousopérâmes
vousopérâtes
ils/ellesopérèrent
Futur simple
j'opèrerai / OT opérerai
tuopèreras / OT opéreras
il/elle/onopèrera / OT opérera
nousopèrerons / OT opérerons
vousopèrerez / OT opérerez
ils/ellesopèreront / OT opéreront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

opérer en service ambulatoire
ambulant operieren
opérer qn de qc
jdn an etw δοτ operieren
faire [ou opérer] une sélection
eine Auswahl treffen
opérer qn des végétations
jdm die Polypen herausnehmen
se faire opérer
operiert werden
opérer une jonction
sich vereinigen
se faire opérer de qc
sich an etw δοτ operieren lassen
opérer un largage de troupes
Truppen absetzen
opérer un largage de matériel
Material abwerfen
opérer une couperose au laser
geplatzte Äderchen lasern
opérer un recentrage de qc
etw neu ausrichten
opérer le transbordement de qc
etw umschlagen [o. umladen]
opérer le transbordement de qn
jdn umsteigen lassen
se faire opérer de l'estomac/d'une tumeur
sich einer Magen-/Tumoroperation unterziehen
opérer la transition d'un atome à qc
von einem Atom zu etw überwechseln
opérer [ou faire] une retenue de trois pour cent sur le salaire
drei Prozent vom Lohn einbehalten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ensuite deux modifications ont été opérées par le décret du 30 juin 1972.
fr.wikipedia.org
En octobre 2008, il se fait opérer de l'artère iliaque, un problème lui ayant perturbé ses saisons 2007 et 2008.
fr.wikipedia.org
Cette fusion ne s'opère cependant pas et le club continue son passage au deuxième échelon.
fr.wikipedia.org
Blessé à l'épaule en janvier 2018 il est contraint de se faire opérer à plusieurs reprises, écourtant ainsi son séjour en écosse.
fr.wikipedia.org
Il dispose de deux ascenseurs latéraux, un à tribord arrière et un bâbord avant et jusqu'à 7 hélicoptères peuvent opérer simultanément sur le pont d'envol.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό