Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Spearhead
éclaté
platzen [ˈplatsən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. platzen:
platzen Ballon, Tüte:
éclater
platzen Reifen:
crever
platzen Hemd, Hose, Naht:
craquer
2. platzen (fast umkommen):
vor Neid δοτ platzen
crever de jalousie οικ
vor Neid δοτ platzen
mourir de jalousie
vor Neugier δοτ platzen
déborder de curiosité
vor Ärger/Wut δοτ platzen
exploser de colère/fureur οικ
3. platzen οικ (fehlschlagen):
platzen Plan, Termin:
foirer οικ
platzen Party:
tomber à l'eau
etw platzen lassen (platzenlassen)
faire foirer qc οικ
Präsens
ichplatze
duplatzt
er/sie/esplatzt
wirplatzen
ihrplatzt
sieplatzen
Präteritum
ichplatzte
duplatztest
er/sie/esplatzte
wirplatzten
ihrplatztet
sieplatzten
Perfekt
ichbingeplatzt
dubistgeplatzt
er/sie/esistgeplatzt
wirsindgeplatzt
ihrseidgeplatzt
siesindgeplatzt
Plusquamperfekt
ichwargeplatzt
duwarstgeplatzt
er/sie/eswargeplatzt
wirwarengeplatzt
ihrwartgeplatzt
siewarengeplatzt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
geplatzte Äderchen lasern
opérer une couperose au laser
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Wetterballon kann ohne weiteres eine Höhe von 38 km erreichen, bevor er platzt und die Sonde mit einem Fallschirm zum Boden zurückkehrt.
de.wikipedia.org
In diese Situation hinein platzte gegen 14:30 Uhr ein U-Boot-Alarm und die Sicherungsschiffe warfen zahlreiche Wasserbomben.
de.wikipedia.org
Da das Unternehmen, mit dem man fusionieren will, sehr konservativ ist, würde das Bekanntwerden eines Sexskandals in der Firma die Fusion zum Platzen bringen.
de.wikipedia.org
Erst in seinem zweiten Jahr platzte der Knoten und er spielte sich zurück in die Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Sie zerstreiten sich dort schließlich richtig und lassen die Party platzen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό