SÉRIE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

série [seʀi] ΟΥΣ θηλ

1. série:

série de casseroles: Satz αρσ

série de photo: Serie θηλ

série de volumes: Reihe θηλ

série de livres: Buchreihe

série de poche: Taschenbuchreihe

série spéciale d'un ouvrage: Sonderausgabe θηλ eines Werkes

2. série:

série (succession): Serie θηλ

série (succession): Folge θηλ

série (vague): Welle θηλ

série d'accidents: Serie von Unfällen

série d'attentats terroristes: Terrorwelle

série d'arrestations: Verhaftungswelle

série d'explosions: Explosionswelle

série de faillites: Konkurswelle

série de preuves: Beweiskette θηλ

série de/des records: Rekordserie

série de succès: Erfolgsserie

toute une série de questions: eine ganze Reihe [von] Fragen

3. série ΚΙΝΗΜ, TV:

série: Serie θηλ

série: Reihe θηλ

série pour toute la famille: Familienserie

4. série (au billard):

série: Serie θηλ

série: Ballfolge θηλ

série ΠΥΓΜ: Serie von Schlägen

5. série ΧΗΜ, ΜΑΘ:

série: Reihe θηλ

6. série ΜΟΥΣ:

série: Reihe θηλ

7. série (catégorie, classe):

série ΚΙΝΗΜ: Serie θηλ

série ΝΑΥΣ: Kategorie θηλ

série ΑΘΛ: Leistungsgruppe θηλ

8. série ΑΘΛ:

série (éliminatoires): Vorlauf αρσ

série (éliminatoires): Qualifikationsrunde θηλ

9. série ΕΜΠΌΡ, ΒΙΟΜΗΧ:

série: Serie θηλ

véhicule de série: Serienwagen αρσ

montage en série: Serienanfertigung θηλ

montage en série ΗΛΕΚ: Serienschaltung θηλ

équipé(e) en série: standardmäßig ausgerüstet

se produire en série: serienweise [o. in Serie] hergestellt werden

modèle prêt à être mis en série: serienreifes Modell

ιδιωτισμοί:

tueur en série: Serienmörder αρσ

série noire (roman): Kriminalroman αρσ

série noire (collection): Krimi[nalroman]reihe θηλ

série noire (succession de malheurs): Pechsträhne θηλ

hors série (extraordinaire): außergewöhnlich

hors série ΒΙΟΜΗΧ: in Sonderanfertigung hergestellt

II. série [seʀi] biol

série de chromosomes: Chromosomensatz αρσ

série de fabrication: Fertigungsserie θηλ

série de mesures: Maßnahmenpaket ουδ

série θηλ

série impressionnante: beeindruckende Serie θηλ

Καταχώριση OpenDict

série ΟΥΣ

hors-série (quotidien, journal) αρσ: Sonderausgabe θηλ

sérier [seʀje] ΡΉΜΑ μεταβ

sérier (problèmes, questions): ordnen

Présent
je	série
tu	séries
il/elle/on	série
nous	sérions
vous	sériez
ils/elles	sérient

Imparfait
je	sériais
tu	sériais
il/elle/on	sériait
nous	sériions
vous	sériiez
ils/elles	sériaient

Passé simple
je	sériai
tu	sérias
il/elle/on	séria
nous	sériâmes
vous	sériâtes
ils/elles	sérièrent

Futur simple
je	sérierai
tu	sérieras
il/elle/on	sériera
nous	sérierons
vous	sérierez
ils/elles	sérieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

série noire: schwarze Serie

port série: serieller Port ειδικ ορολ

interface série: serielle Schnittstelle

série d'indices: Indizienkette θηλ

série d'arrestations: Verhaftungswelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une série de lois sont promulguées à cet effet : un serment de loyauté est exigé de la part des populations du sud.

fr.wikipedia.org

Le chant du cariama huppé se reconnait facilement de loin, par sa puissance exceptionnelle et sa série de « jappements ».

fr.wikipedia.org

Au cours des séries 2007-2008, ils ont joué sur le même trio pour plusieurs matches.

fr.wikipedia.org

L'œuvre fait partie d'une série de tablettes détachables.

fr.wikipedia.org

L'actrice reprend cependant son rôle fétiche dans la série en 1989.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "série" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά