PLANCHES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

les planches: die Bühnenbretter plur

monter sur les planches: auf die Bühnenbretter steigen

bruler (brûler) les planches: ein begnadeter [Theater]schauspieler sein

être [cloué(e)] entre quatre planches (être mort): in der Kiste liegen πολύ οικ!

retour sur les planches/sur l'écran d'une actrice: Rückkehr einer Schauspielerin auf die Bretter/die Leinwand

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il utilise pour ses gravures plusieurs planches de contre-plaqué, sur lesquelles il grave les formes, puis applique les couleurs.

fr.wikipedia.org

Les enfants sont choyés mais assez rarement en place dans les planches.

fr.wikipedia.org

Dès qu’il touchait sa paie de quelques planches, il m’emmenait en vadrouille dans ses périples arrosés de gentil doux-dingue, mi-voyou, mi-hippie.

fr.wikipedia.org

Pour séparer le ghetto du secteur « Aryen », portes et fenêtres donnant vers lui sont murées ou clouées de planches.

fr.wikipedia.org

Débutée en 1969, elle regroupe les pleines planches animalières publiées dans l'hedomadaire de programme tv, accompagnées d'un texte au verso.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΟΥΣ αρσ

1. plancher (sol de la pièce):

2. plancher (sol):

3. plancher (seuil inférieur):

4. plancher ΑΝΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II. plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΠΑΡΆΘ

plancher² [plɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. plancher (être interrogé):

2. plancher (présenter un rapport):

3. plancher (réfléchir):

planche [plɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ

1. planche:

2. planche:

3. planche (illustration):

4. planche (scène):

5. planche ΤΥΠΟΓΡ:

ιδιωτισμοί:

II. planche [plɑ͂ʃ]

planche θηλ

plancher ΟΥΣ

planche ΟΥΣ

planche contact, tirage contact ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. plancher1 [plɑ͂ʃe] ΟΥΣ αρσ

1. plancher (sol de la pièce):

2. plancher (sol):

3. plancher (seuil inférieur):

4. plancher ΑΝΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II. plancher1 [plɑ͂ʃe] ΠΑΡΆΘ

plancher2 [plɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. plancher (être interrogé):

2. plancher (présenter un rapport):

3. plancher (réfléchir):

planche [plɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ

1. planche:

2. planche:

3. planche (illustration):

4. planche (scène):

5. planche ΤΥΠΟΓΡ:

ιδιωτισμοί:

II. planche [plɑ͂ʃ]

planche θηλ

plancher ΟΥΣ

planche ΟΥΣ

planche contact, tirage contact ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΟΥΣ αρσ

II. plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΠΑΡΆΘ

plancher² [plɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ