γερμανικά
γαλλικά
- Monitoranzeige
- affichage αρσ de l'écran
- verfilmen
- porter à l'écran
- etw verfilmen
- porter qc à l'écran
- etw auf die Leinwand bringen
- porter qc à l'écran
γαλλικά
γερμανικά
- à l'écran
- im Fernsehen
- à l'écran
- im Kino
- matérialiser sur l'écran
- auf dem Bildschirm darstellen
- saisie de l'écran
- Screenshot αρσ ειδικ ορολ
- être affiché(e) sur l'écran
- auf dem Bildschirm angezeigt werden [o. zu sehen sein]
- s'inscrire sur l'écran
- auf dem Bildschirm erscheinen
- affichage de l'écran
- Monitoranzeige
- porter un roman à l'écran
- einen Roman verfilmen
- ce soir, je passe à l'écran
- heute Abend bin ich im Fernsehen [zu sehen]
- adapter un roman à l'écran/au cinéma (réaliser un film)
- einen Roman [fürs Fernsehen/fürs Kino] verfilmen
- adapter un roman à l'écran/au cinéma (modifier l'histoire)
- das Drehbuch zu einem Roman schreiben
- arranger tous les symboles sur le côté gauche de l'écran
- alle Symbole links auf dem Bildschirm anordnen
- retour sur les planches/sur l'écran d'une actrice
- Rückkehr einer Schauspielerin auf die Bretter/die Leinwand
- transporter un roman à l'écran/sur [la] scène
- einen Roman auf die Leinwand/die Bühne bringen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
