PIOCHANT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. piocher [pjɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. piocher (creuser):

piocher: aufhacken

2. piocher οικ (étudier):

piocher: büffeln οικ

3. piocher ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

piocher: [aus dem Stoß] ziehen

4. piocher (dénicher):

piocher (renseignement): herausfischen

piocher (renseignement): herauspicken οικ

II. piocher [pjɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. piocher (creuser):

piocher: hacken

piocher: mit der Hacke arbeiten

2. piocher οικ (étudier):

piocher: büffeln οικ

3. piocher ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

piocher: [eine Karte vom Stoß] ziehen [o. aufnehmen]

piocher (prendre un domino): [einen Dominostein aus dem Stoß] ziehen

4. piocher οικ (puiser):

piocher dans ses économies: an seine Ersparnisse gehen

5. piocher (chercher pour saisir, se servir):

piocher dans le plat de hors-d'œuvre: sich aus der Vorspeisenplatte etwas herauspicken

piocher dans une pile de livres: aus einem Stapel Bücher eines herausgreifen

Καταχώριση OpenDict

piocher ΡΉΜΑ

piocher dans le portemonnaie (porte-monnaie) de qn (p.ex. l'État pioche dans le portemonnaie (porte-monnaie) des contribuables) μτφ: jdm ins Portemonnaie langen/greifen μτφ

piocher dans le portemonnaie (porte-monnaie) de qn: jdm ans Portemonnaie gehen

Présent
je	pioche
tu	pioches
il/elle/on	pioche
nous	piochons
vous	piochez
ils/elles	piochent

Imparfait
je	piochais
tu	piochais
il/elle/on	piochait
nous	piochions
vous	piochiez
ils/elles	piochaient

Passé simple
je	piochai
tu	piochas
il/elle/on	piocha
nous	piochâmes
vous	piochâtes
ils/elles	piochèrent

Futur simple
je	piocherai
tu	piocheras
il/elle/on	piochera
nous	piocherons
vous	piocherez
ils/elles	piocheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils trouveront leur nom en piochant au hasard des bouts de papier sur lesquels ils ont écrit des mots.

fr.wikipedia.org

Cela ne modifie pas l’ordre de jeu, c’est au joueur dont le tour arrivait de piocher.

fr.wikipedia.org

Lorsque cette carte est jouée, le joueur suivant doit piocher deux cartes et passer son tour.

fr.wikipedia.org

Certains samples sont également issus de ce registre musical, tandis que d'autres sont piochés dans les domaines funk et disco.

fr.wikipedia.org

Ils piochent 5 cartes pour former leur main.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό