HORS-CONCOURS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hors-concours → concours

concours <πλ concours> [kɔ͂kuʀ] ΟΥΣ αρσ

1. concours (compétition):

concours: Wettbewerb αρσ

concours ΑΘΛ: Wettkampf αρσ

concours hippique: Reit[- und Spring]turnier ουδ

concours de beauté/de chant: Schönheits-/Gesangswettbewerb

concours de chansons de variété: Schlagerwettbewerb

concours d'idées: Ideenwettbewerb

concours de pêche: Wettangeln

concours de performances: Leistungsvergleich αρσ

concours de productivité ΟΙΚΟΝ: Leistungswettbewerb

2. concours (jeu doté de prix):

concours: Preisausschreiben ουδ

3. concours:

concours ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: Aufnahmeprüfung θηλ

concours ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: Auswahlverfahren ουδ

concours d'entrée: Aufnahmeprüfung θηλ

concours de recrutement: Bewerbungsverfahren ουδ

concours général: mit Preisen prämierte Prüfung, an der sich die besten Schüler der gymnasialen Oberstufe beteiligen

mettre qc au concours: etw ausschreiben

4. concours (aide):

concours: Beitrag αρσ

concours: Hilfe θηλ

s'assurer le concours de qn: sich δοτ jds Mithilfe sichern

prêter son concours à qc: seinen Teil zu etw beitragen

un concert avec le concours de qn: ein Konzert unter Mitwirkung von jdm

5. concours (coïncidence):

concours de circonstances/d'événements: Zusammentreffen ουδ von Umständen/Ereignissen

ιδιωτισμοί:

être hors concours: außer Konkurrenz teilnehmen

être mis(e) hors concours: vom Wettbewerb ausgeschlossen [o. disqualifiziert] sein/werden

tireur/produit hors concours: erstklassiger Schütze/erstklassiges Produkt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La saison 1995 sera une saison hors-concours pour roder l'équipe et se prépare à tous le niveaux.

fr.wikipedia.org