Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
кандидатуру
fröhlich

I. gai(e)NO <gais> [gɛ], gayOT ΕΠΊΘ

gai(e)
homosexuell
établissements gais
Schwulentreffs Pl οικ
les milieux gais
die Schwulenszene οικ

II. gai(e)NO <gais> [gɛ], gayOT ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gai(e)
Schwule(r) οικ

gai(e) [ge, gɛ] ΕΠΊΘ

1. gai (joyeux):

gai(e)
fröhlich
gai(e) personne
fröhlich
gai(e) personne
vergnügt
gai(e) événement
lustig
gai(e) ambiance
ausgelassen
être très gai(e) de caractère
immer fröhlich sein
être très gai(e) de caractère
ein sonniges Gemüt haben
ne pas avoir l'air bien gai
nicht sehr fröhlich dreinschauen
ne pas avoir une vie très gaie
kein leichtes Leben haben

2. gai (clair et vif):

gai(e) vêtement, pièce
freundlich
gai(e) couleur
fröhlich
pour faire plus gai
damit es freundlicher wirkt

3. gai (éméché):

gai(e)
angeheitert

4. gai (homosexuel) → gay

ιδιωτισμοί:

c'est gai! ειρων
na toll!
ça va être gai!
das kann ja heiter werden!
c'est gai les vacances avec toi
wirklich toll, der Urlaub mit dir

I. gai(e)NO <gais> [gɛ], gayOT ΕΠΊΘ

gai(e)
homosexuell
établissements gais
Schwulentreffs Pl οικ
les milieux gais
die Schwulenszene οικ

II. gai(e)NO <gais> [gɛ], gayOT ΟΥΣ αρσ(θηλ)

gai(e)
Schwule(r) οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gai(e) comme un pinson
quietschvergnügt οικ
être très gai(e) de caractère
immer fröhlich sein
ne pas avoir une vie très gaie
kein leichtes Leben haben
elle a la cuisse hospitalière / légère / accueillante / gaie θηλ μειωτ μτφ οικ ιδιωτ
sie macht bereitwillig die Beine breit θηλ πλ μειωτ μτφ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle se montre imperturbable, voire entêtée, mais surtout gaie et expansive.
fr.wikipedia.org
Jolie, gaie mais plutôt ironique, elle considère ses parents comme des perdants, bien qu'elle s'entendent bien avec eux.
fr.wikipedia.org
C'est un rôle où il faut montrer une bonhomie vive et gaie, pleine de franchise et de rondeur.
fr.wikipedia.org
Turcaret est la satire la plus acerbe à la fois et la plus gaie qu’on ait jamais faite.
fr.wikipedia.org
Rien de vulgaire ni de criard dans cette peinture résolument figurative qui reste gaie, éclatante et équilibrée.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gaie" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά