PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

interception ,

intercession ,

interruption ,

contrexception ,

ή

interception [ɛ͂tɛʀsɛpsjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

interception d'un ballon, ennemi, message: Abfangen ουδ

interception d'un message radio, téléphone: Abhören ουδ

interception de la chaleur, d'un rayon: Abhalten ουδ

interception d'un véhicule: Anhalten ουδ

interception d'un véhicule: Stoppen ουδ

interception d'un bateau: Aufbringen ουδ

l'interception de qn/qc: das Abfangen durch jdn/etw

interruption [ɛ͂teʀypsjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. interruption a. Η/Υ:

interruption (arrêt provisoire): Unterbrechung θηλ

interruption (arrêt définitif): Abbruch αρσ

décider l'interruption du match: entscheiden, das Spiel abzubrechen

interruption de courant: Stromausfall αρσ

interruption d'exploitation: Betriebsunterbrechung

interruption de la production: Produktionsunterbrechung/-einstellung θηλ

interruption du programme: Programmunterbrechung/-abbruch

interruption de travail (grève): Arbeitsniederlegung θηλ

sans interruption: ununterbrochen

“magasin ouvert sans interruption”: „Geschäft durchgehend geöffnet“

une interruption de deux heures/trois mois: eine zweistündige/dreimonatige Unterbrechung

2. interruption (interruption d'un discours):

interruption: Unterbrechung θηλ

3. interruption συχν πλ (paroles):

interruption: Zwischenruf αρσ

II. interruption [ɛ͂teʀypsjɔ͂]

interruption [volontaire] de grossesse: Schwangerschaftsabbruch αρσ

interruption de la prescription ΝΟΜ: Hemmung θηλ der Verjährung

interruption de la prescription ΝΟΜ: Verjährungsunterbrechung θηλ

intercession [ɛ͂tɛʀsesjɔ͂] ΟΥΣ θηλ λογοτεχνικό

intercession: Vermittlung θηλ

intercession: Fürsprache θηλ

intercession ΘΡΗΣΚ: Fürbitte θηλ

contrexceptionNO <contrexceptions> [kɔ͂tʀɛksɛpsjɔ͂], contre-exceptionOT <contre-exceptions> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

contrexception: Gegeneinrede θηλ

perception [pɛʀsɛpsjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. perception sans πλ:

perception d'un impôt: Erhebung θηλ

perception d'un impôt: Einziehung θηλ

perception d'une taxe, d'un péage: Erhebung

2. perception (bureau du percepteur):

perception: Finanzamt ουδ

3. perception (sens, sensation):

perception: Wahrnehmung θηλ

perception ΨΥΧ, ΦΙΛΟΣ: Wahrnehmung

perception ΨΥΧ, ΦΙΛΟΣ: Perzeption θηλ ειδικ ορολ

perception d'une situation: Einschätzung θηλ

perception des couleurs/des odeurs: Farben-/Geruchssinn αρσ

troubles de la perception: Wahrnehmungsstörung θηλ

II. perception [pɛʀsɛpsjɔ͂] ΧΡΗΜΑΤΟΠ

perception des fruits: Früchteziehung θηλ

perception des fruits lors retard de paiement: Früchteziehung bei Zahlungsverzug

perception de l'impôt: Steuererhebung θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La conception du questionnaire en paires appariées (total de 22 éléments d’attente plus 22 éléments de perception = 44 éléments) donne un très long questionnaire.

fr.wikipedia.org

La tradition orale a gardé de cet espace une perception essentiellement auditive, en commençant par les simples frappements sonores, les cliquetis des cliquettes et le tintement des crécelles.

fr.wikipedia.org

Le primat de la perception signifie un primat de l’expérience, dans la mesure où la perception revêt une dimension active et constitutive.

fr.wikipedia.org

Et dans une phase suivante, cette perception télépathique disparaît, l’esprit utilisant directement la main du médium.

fr.wikipedia.org

Le retravail des motifs harmoniques révèle une différence de perception frappante.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό