PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ή

innocence [inɔsɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. innocence:

innocence: Unschuld θηλ

clamer son innocence: seine Unschuld beteuern

2. innocence:

innocence (candeur): Unschuld θηλ

innocence (naïveté): Arglosigkeit θηλ

abuser de l'innocence de qn: jds Arglosigkeit ausnutzen

en toute innocence: in aller Unschuld

3. innocence (caractère inoffensif):

innocence: Harmlosigkeit θηλ

I. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. innocent:

innocent(e): unschuldig

être innocent(e) de qc: einer S. γεν nicht schuldig sein

2. innocent (anodin):

innocent(e): harmlos

innocent(e) jeux, plaisanterie: harmlos

innocent(e) jeux, plaisanterie: unschuldig

3. innocent (candide):

innocent(e) air: unschuldig

innocent(e) personne: unschuldig

innocent(e) personne: unverdorben

4. innocent (naïf):

innocent(e) personne: naiv

innocent(e) personne: arglos

5. innocent (inoffensif):

innocent(e) remède, manie: harmlos

l'article n'est pas innocent: hinter dem Artikel steckt mehr

ce n'est pas innocent si qn fait qc: jd tut etw nicht ohne Hintergedanken

II. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. innocent:

innocent(e): Unschuldige(r) θηλ(αρσ)

faire l'innocent/l'innocente: den Unschuldigen/die Unschuldige spielen

2. innocent (personne niaise):

innocent(e): Naivling αρσ /Unschuldslamm ουδ

ιδιωτισμοί:

aux innocents les mains pleines παροιμ: den Seinen gibt's der Herr im Schlaf παροιμ

les saints Innocents ΘΡΗΣΚ: die Unschuldigen Kinder [von Bethlehem]

III. innocent(e) [inɔsɑ͂, ɑ͂t]

innocent du village: Dorftrottel αρσ

innocenter [inɔsɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. innocenter:

innocenter: entlasten

innocenter qn de vol: jdn vom Diebstahl entlasten

2. innocenter (excuser):

innocenter: entschuldigen

indécence [ɛ͂desɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. indécence:

indécence: Anstößigkeit θηλ

indécence d'une personne: Schamlosigkeit θηλ

avoir l'indécence de faire qc: die Schamlosigkeit besitzen, etw zu tun

2. indécence (inconvenance):

indécence: Ungehörigkeit θηλ

3. indécence πλ (actes, propos):

indécence: Unanständigkeiten Pl

Présent
j'	innocente
tu	innocentes
il/elle/on	innocente
nous	innocentons
vous	innocentez
ils/elles	innocentent

Imparfait
j'	innocentais
tu	innocentais
il/elle/on	innocentait
nous	innocentions
vous	innocentiez
ils/elles	innocentaient

Passé simple
j'	innocentai
tu	innocentas
il/elle/on	innocenta
nous	innocentâmes
vous	innocentâtes
ils/elles	innocentèrent

Futur simple
j'	innocenterai
tu	innocenteras
il/elle/on	innocentera
nous	innocenterons
vous	innocenterez
ils/elles	innocenteront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À même leur peau sont écrites en lettres blanches des phrases que l'artiste décrit lui-même comme des paroles murmurées, des formules sibyllines qui cachent d'énormes évidences, indécences.

fr.wikipedia.org

Le concept de grossière indécence est révélateur de la moralité de l'ère victorienne.

fr.wikipedia.org

Ces mineurs saxons avaient la réputation d'être des buveurs invétérés qui occasionnaient souvent des disputes et autres indécences.

fr.wikipedia.org

Ce roman est attaqué pour indécence.

fr.wikipedia.org

L'indécence est interdite de même que la nudité, réelle ou suggérée, et les commentaires ou allusions d'un personnage à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό