PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

indécision ,

ή

indivision [ɛ͂divizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

indivision ΝΟΜ:

indivision: Gesamthandsgemeinschaft θηλ

ιδιωτισμοί:

en indivision: gesamthänderisch verwaltet

division [divizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. division (fractionnement):

division d'un pays: Gliederung θηλ

division des tâches: Verteilung θηλ

division en plusieurs petits États: Vielstaaterei θηλ

2. division (classement):

division: Einteilung θηλ

3. division (désaccord):

division: Unstimmigkeiten Pl

semer la division: Zwietracht säen τυπικ

4. division ΜΑΘ:

division (action): Dividieren ουδ

division (résultat): Division θηλ

faire une division: dividieren

5. division (subdivision):

division: Teil αρσ

division administrative: Verwaltungsbezirk αρσ

6. division ΣΤΡΑΤ:

division: Division θηλ

division d'infanterie: Infanteriedivision

division blindée: Panzerdivision

7. division ΠΟΔΌΣΦ:

division: Liga θηλ

première division: erste Liga

première division (en Allemagne): ≈ Bundesliga

première division (en Autriche et en Suisse): ≈ Nationalliga

équipe de première division: Erstligist αρσ

équipe de première division (en Allemagne): ≈ Bundesligist

équipe de première division (en Autriche et en Suisse): ≈ Nationalligist

jouer en première division: in der ersten Liga spielen

jouer en première division (en Allemagne): ≈ in der Bundesliga spielen

jouer en première division (en Autriche et en Suisse): ≈ in der Nationalliga spielen

club deuxième division: Zweitligist

8. division:

division d'une entreprise: Abteilung θηλ

9. division ΒΙΟΛ:

division cellulaire: Zellteilung θηλ

II. division [divizjɔ͂]

division du marché: Marktaufspaltung θηλ

division du travail: Arbeitsteilung θηλ

subdivision [sybdivizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. subdivision (fait de subdiviser):

subdivision: erneute Unterteilung

2. subdivision (partie obtenue):

subdivision: Unterabteilung θηλ

les races sont des subdivisions de l'espèce: die Arten sind in Rassen unterteilt

indécision [ɛ͂desizjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

indécision: Unentschlossenheit θηλ

indécision sur [ou quant à] qc: Unentschlossenheit in Bezug auf etw αιτ

dans l'indécision il préfère attendre: wenn er unentschlossen ist, wartet er lieber ab

être dans l'indécision sur qc: sich δοτ über etw αιτ nicht schlüssig sein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'ordre des sous-séries puis des dossiers s'y trouve coté par subdivisions successives.

fr.wikipedia.org

Les régions sont aujourd'hui la principale subdivision administrative du pays, avant 2001 il s'agissait des provinces.

fr.wikipedia.org

Ces subdivisions sont majoritairement des villages ruraux qui occupe le territoire densément constitué de forêts.

fr.wikipedia.org

Elle comporte la subdivision en une douzaine de sous-ordres comprenant près de 100 familles.

fr.wikipedia.org

Concernant les subdivisions de la science juridique (branches), elles se confondent avec les subdivisions du droit objectif.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό