I. diffuser [difyze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. diffuser:
- diffuser (lumière, bruit, idée)
- verbreiten
2. diffuser TV, ΡΑΔΙΟΦ:
- diffuser (retransmettre)
- senden
- diffuser (retransmettre) (concert, discours)
- übertragen
- diffuser qc pour la première fois
- etw ursenden
- diffuser qc sur les réseaux sociaux
- etw in den sozialen Netzen verbreiten
3. diffuser (commercialiser):
- diffuser
- vertreiben
4. diffuser (distribuer):
- diffuser (tract, photo)
- verteilen
- diffuser (pétition, document)
- in Umlauf αιτ bringen
II. diffuser [difyze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- se diffuser bruit, chaleur, odeur:
- sich verbreiten
diffus(e) [dify, yz] ΕΠΊΘ
1. diffus (disséminé):
- diffus(e) douleur
- unbestimmt
- diffus(e) lumière
- diffus
- diffus(e) chaleur
- angenehm überschlagen
2. diffus (sans netteté):
- diffus(e)
- diffus
- diffus(e) sentiments, souvenirs a.
- vage
3. diffus (verbeux):
- diffus(e) style
- unklar
- diffus(e) style
- verschwommen
- diffus(e) écrivain
- mit unklaren Ansichten
| je | diffuse |
|---|---|
| tu | diffuses |
| il/elle/on | diffuse |
| nous | diffusons |
| vous | diffusez |
| ils/elles | diffusent |
| je | diffusais |
|---|---|
| tu | diffusais |
| il/elle/on | diffusait |
| nous | diffusions |
| vous | diffusiez |
| ils/elles | diffusaient |
| je | diffusai |
|---|---|
| tu | diffusas |
| il/elle/on | diffusa |
| nous | diffusâmes |
| vous | diffusâtes |
| ils/elles | diffusèrent |
| je | diffuserai |
|---|---|
| tu | diffuseras |
| il/elle/on | diffusera |
| nous | diffuserons |
| vous | diffuserez |
| ils/elles | diffuseront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les deux systèmes peuvent coexister, la taxe permettant notamment d'impliquer les très nombreux petits émetteurs diffus, difficiles à soumettre au système des quotas.
fr.wikipedia.org Dans des lumières plus voilées ces paysages non figuratifs laissent place, sur la fin des années 1990, à une présence plus diffuse des éléments.
fr.wikipedia.org L'obscurité induit l'anxiété qui est une forme de peur non spécifique, l'attention n'étant pas concentrée sur un objet particulier mais diffuse.
fr.wikipedia.org Le trouble se manifeste notamment par une peur irraisonnée, des troubles du sommeil, une angoisse diffuse qui peut se transformer en dépression.
fr.wikipedia.org Les radiaires présentent un réseau nerveux diffus primitif.
fr.wikipedia.org