γαλλικά
αγγλικά
train-train, traintrain [tʀɛ̃tʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ <πλ train-train> οικ
- train-train
- daily round
αγγλικά
γαλλικά
- potter about (go about daily chores)
- suivre son petit train-train οικ
- treadmill (dull routine)
- train-train αρσ
- the daily round
- le train-train de la vie quotidienne
- the daily grind οικ
- le boulot or le train-train quotidien οικ
- the daily round of activities
- le train-train quotidien
γαλλικά
αγγλικά
train-train [tʀɛ̃tʀɛ̃] ΟΥΣ αρσ sans πλ οικ
- train-train
- boring routine
αγγλικά
γαλλικά
- treadmill
- train-train αρσ αμετάβλ
- to be (stuck) in/get out of a rut
- s'enfoncer dans le/sortir du train-train
- daily routine
- train-train αρσ quotidien
- daily routine
- train-train αρσ quotidien
- the daily grind
- le train-train quotidien
γαλλικά
αγγλικά
train-train [tʀɛ͂tʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ sans πλ οικ
- train-train
- boring routine
αγγλικά
γαλλικά
- treadmill
- train-train αρσ αμετάβλ
- to be (stuck) in/get out of a rut
- s'enfoncer dans le/sortir du train-train
- daily routine
- train-train αρσ quotidien
- the daily grind
- le train-train quotidien
- daily routine
- train-train αρσ quotidien
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Une situation typique de ses œuvres est celle d'un homme souffrant d'un sentiment de manque lancinant : cette souffrance se trouve amortie par le train-train de la routine.
fr.wikipedia.org En ayant assez de son train-train, elle fait le choix de tout plaquer et de démissionner pour se retrouver en responsable de la récolte, dans un domaine viticole.
fr.wikipedia.org Toute une série d'incidents, de malentendus, vont émailler son train-train quotidien dans lequel on le trouve tour à tour chauffeur, serveur, soudeur, etc.
fr.wikipedia.org Les succès au sol sont conséquents et les attaques terrestres sont le train-train quotidien des pilotes du groupe durant dix jours.
fr.wikipedia.org Elle affirme qu'à son avis, l'objectif du groupe est de « parler des gens qui montrent leurs fantasmes, qui essaient de sortir du train-train quotidien et de réaliser leurs rêves ».
fr.wikipedia.org