TRAÎTRESSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. traîtr|e (traîtresse), traitre (traitresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] ΕΠΊΘ

1. traître personne, parole, temps, escalier, virage:

traître (traîtresse): treacherous

être traître à qc: to be a traitor to sth

ιδιωτισμοί:

il n'a pas compris/dit un traître mot: he hasn't understood/didn't utter a single word

II. traîtr|e (traîtresse), traitre (traitresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

traître (traîtresse): traitor (à to)

traître (traîtresse) χιουμ: traitor, scoundrel

mon traître de fils: my scoundrel ou traitor of a son

en traître: in a treacherous ou underhand way

prendre qn en traître: to take sb by surprise

coup en traître: stab in the back

démasquer traître, malfaiteur: to unmask

αγγλικά

γαλλικά

traitorous: traître/traîtresse

treacherous person, weather, ice, current, quicksand: traître/traîtresse

treacherous road, driving conditions: traître/traîtresse, très dangereux/-euse

traitress: traîtresse θηλ

traitor: traître/traîtresse αρσ/θηλ (to à)

snake μειωτ: traître/traîtresse αρσ/θηλ

a snake in the grass μειωτ: un traître/une traîtresse

double-crosser: traître αρσ

two-timer (double-crosser) (gen): traître αρσ

villain (in book, film): traître αρσ χιουμ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. traître (-esse) [tʀɛtʀ, -ɛs] ΕΠΊΘ

1. traître (qui trahit):

traître (-esse): treacherous

2. traître (sournois):

traître (-esse): underhand

traître (-esse) escalier, virage: treacherous

traître (-esse) paroles: threatening

II. traître (-esse) [tʀɛtʀ, -ɛs] ΟΥΣ αρσ, θηλ

traître (-esse): traitor

traître à qn/qc: traitor to sb/sth

ιδιωτισμοί:

en traître: underhandedly

démasquer voleur, traître, espion: to unmask

considérer qn comme un traître: to considerer sb a traitor

αγγλικά

γαλλικά

treacherous: traître

traitor: traître(-esse) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. traître (traîtresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] ΕΠΊΘ

1. traître (qui trahit):

traître (traîtresse): treacherous

2. traître (sournois):

traître (traîtresse): underhand

traître (traîtresse) escalier, virage: treacherous

traître (traîtresse) paroles: threatening

II. traître (traîtresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] ΟΥΣ αρσ, θηλ

traître (traitor):

traître à qn/qc: traitor to sb/sth

ιδιωτισμοί:

en traître: underhandedly

démasquer voleur, traître, espion: to unmask

considérer qn comme un traître: to considerer sb a traitor

αγγλικά

γαλλικά

treacherous: traître

traitor: traître(-esse) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

considérer qn comme un traître: to considerer sb a traitor

traître à qn/qc: traitor to sb/sth

en traître: underhandedly

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Garda gardée en tant que traîtresse dans un labo des loups-garous.

fr.wikipedia.org

Par extension, une loubière pouvait désigner, positivement, une enchanteresse, fée, ou à l'inverse, une ensorceleuse, une sorcière ou une traîtresse.

fr.wikipedia.org

Pour libérer la reine et contrecarrer les plans diaboliques de la traîtresse cousine, les petites bêtes devront braver bien des dangers et redoubler d’imagination.

fr.wikipedia.org

Politique traîtresse qui consiste à créer le défaut qui justifiera l'élimination du gêneur.

fr.wikipedia.org