TORCHÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

torchée [tɔʀʃe] ΟΥΣ θηλ αργκ

torchée

thrashing

I. torcher [tɔʀʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. torcher αργκ fesses:

torcher

to wipe

torcher un enfant

to wipe a child's bottom

2. torcher (avec torchon):

torcher οικ

to wipe

3. torcher οικ:

torcher (faire vite)

to dash off οικ

torcher article, rapport (bâcler) article, rapport

to cobble [sth] together

un article bien torché (ton admiratif)

a well-written article

II. se torcher ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se torcher αυτοπ ρήμα χυδ, αργκ:

se torcher (le cul χυδ, αργκ)

to wipe one's arse βρετ χυδ, αργκ

se torcher (le cul χυδ, αργκ)

to wipe one's ass αμερικ αργκ

je m'en torche

I don't give a shit αργκ

αγγλικά

γαλλικά

tear off οικ οικ letter, memo

torcher

to wipe one's bottom

se torcher

torché(e) [tɔʀʃe] ΕΠΊΘ οικ

torché (bâclé):

torché(e)

botched

ιδιωτισμοί:

être bien torché

to be a nice job

I. torcher [tɔʀʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. torcher οικ (essuyer):

torcher

to wipe

2. torcher οικ (bâcler):

torcher

to bodge

II. torcher [tɔʀʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se torcher (le derrière)

to wipe one's bottom

torché(e) [tɔʀʃe] ΕΠΊΘ οικ (bâclé)

torché(e)

botched

I. torcher [tɔʀʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. torcher οικ (essuyer):

torcher

to wipe

2. torcher οικ (bâcler):

torcher

to botch

II. torcher [tɔʀʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se torcher (le derrière)

to wipe one's butt

Présent

je	torche
tu	torches
il/elle/on	torche
nous	torchons
vous	torchez
ils/elles	torchent

Imparfait

je	torchais
tu	torchais
il/elle/on	torchait
nous	torchions
vous	torchiez
ils/elles	torchaient

Passé simple

je	torchai
tu	torchas
il/elle/on	torcha
nous	torchâmes
vous	torchâtes
ils/elles	torchèrent

Futur simple

je	torcherai
tu	torcheras
il/elle/on	torchera
nous	torcherons
vous	torcherez
ils/elles	torcheront