TIREUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. tir|eur (tireuse) [tiʀœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. tireur:

tireur (tireuse) ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ: marksman/markswoman

être (un) bon/mauvais tireur: to be a good/poor shot

2. tireur (personne armée):

tireur (tireuse): gunman

tireur embusqué: sniper

3. tireur ΑΘΛ:

tireur (tireuse) (au football): striker

tireur (tireuse) (aux boules): thrower

4. tireur ΧΡΗΜΑΤΟΠ (émetteur):

tireur (tireuse): drawer

5. tireur ΦΩΤΟΓΡ (opérateur):

tireur (tireuse): printer

6. tireur (pickpocket):

tireur (tireuse) οικ: pickpocket

II. tireuse ΟΥΣ θηλ

1. tireuse (robinet):

tireuse: spigot

vin à la tireuse: wine from the barrel

bière/cidre à la tireuse: draught beer/cider βρετ

bière/cidre à la tireuse: draft beer/cider αμερικ

2. tireuse ΦΩΤΟΓΡ (machine):

tireuse: printer

III. tir|eur (tireuse) [tiʀœʀ, øz]

tireur à l'arbalète: crossbowman

tireur à l'arc: archer

tireur de cartes: fortune teller (using cards)

tireur d'élite: expert marksman

tireuse d'élite: expert markswoman

franc-tireur <πλ francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. franc-tireur (combattant):

franc-tireur: sniper

2. franc-tireur (personne indépendante):

franc-tireur: maverick

tireur isolé ΣΤΡΑΤ: lone gunman, sniper

c'est un excellent tireur au pistolet: he's an excellent shot with a pistol

αγγλικά

γαλλικά

marksman ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ: tireur αρσ d'élite

sniper: tireur αρσ embusqué

sharpshooter: tireur/-euse αρσ/θηλ d'élite

payer: tireur αρσ

drawer: tireur/-euse αρσ/θηλ

the fastest gun in the West: le tireur le plus rapide de l'Ouest

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tireur (-euse) [tiʀœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. tireur ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (avec une arme):

tireur (-euse): marksman αρσ

tireur (-euse): markswoman θηλ

tireur d'élite: trained marksman

2. tireur ΑΘΛ:

tireur (-euse) (au football): striker

tireur (-euse) (au basket): shooter

tireur à l'arc: archer

3. tireur ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

tireur (-euse) d'un chèque, d'une lettre de change: drawer

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ̃tiʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. franc-tireur ΣΤΡΑΤ:

franc-tireur: irregular

2. franc-tireur μτφ:

franc-tireur: maverick

en franc-tireur: off one's own bat

viser tireur: to aim

fin(e) cuisinier, tireur: expert

αγγλικά

γαλλικά

marksman: tireur αρσ d'élite

sharpshooter: tireur αρσ d'élite

sniper: tireur αρσ embusqué

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tireur (-euse) [tiʀœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. tireur ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (avec une arme):

tireur (-euse): marksman αρσ

tireur (-euse): markswoman θηλ

tireur d'élite: trained marksman

2. tireur ΑΘΛ:

tireur (-euse) (au football): striker

tireur (-euse) (au basket): shooter

tireur à l'arc: archer

franc-tireur <francs-tireurs> [fʀɑ͂tiʀœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. franc-tireur ΣΤΡΑΤ:

franc-tireur: irregular

2. franc-tireur μτφ:

franc-tireur: maverick

en franc-tireur: off one's own bat

viser tireur: to aim

fin(e) cuisinier, tireur: expert

αγγλικά

γαλλικά

marksman: tireur αρσ d'élite

sharpshooter: tireur (-euse) αρσ (θηλ) d'élite

scorer (in soccer): tireur(-euse) αρσ (θηλ)

sniper: tireur αρσ embusqué

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος