Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
desordenes
subscribed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. souscrit (souscrite) [suskʀi, it] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

souscrit → souscrire

II. souscrit (souscrite) [suskʀi, it] ΕΠΊΘ

1. souscrit ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

souscrit (souscrite)
subscribed
émission entièrement souscrite
fully subscribed issue

2. souscrit ΤΥΠΟΓΡ:

souscrit (souscrite) lettre
subscript

I. souscrire [suskʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

souscrire assurance, abonnement, plan d'épargne
to take out
souscrire contrat, traite
to sign
souscrire somme
to subscribe
souscrire un risque
to underwrite a risk

II. souscrire à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. souscrire à (en payant):

souscrire à publication, emprunt, émission, œuvre charitable
to subscribe to

2. souscrire à (adhérer):

souscrire à propos, décision, convention
to subscribe to
j'y souscris entièrement
I subscribe to it totally

I. souscrire [suskʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

souscrire assurance, abonnement, plan d'épargne
to take out
souscrire contrat, traite
to sign
souscrire somme
to subscribe
souscrire un risque
to underwrite a risk

II. souscrire à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. souscrire à (en payant):

souscrire à publication, emprunt, émission, œuvre charitable
to subscribe to

2. souscrire à (adhérer):

souscrire à propos, décision, convention
to subscribe to
j'y souscris entièrement
I subscribe to it totally
prendre ou souscrire un abonnement
to take out a subscription (à to)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
subscript
souscrit
contract into
souscrire à
subscribe sum, amount
souscrire (to à)
to subscribe to opinion, principle, theory, doctrine, belief
souscrire à
to subscribe for ΧΡΗΜΑΤΟΠ (apply for) shares
souscrire à
to take out life insurance
souscrire une assurance-vie
underwrite policy, share issue, flotation
garantir, souscrire
underwrite risk
souscrire
to take out a loan
souscrire un emprunt τυπικ
to sympathize with aims, views
souscrire à, être d'accord avec

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. souscrire [suskʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. souscrire (participer financièrement):

souscrire
to subscribe
souscrire pour 5000 euros
to contribute 5000 euros

2. souscrire (s'engager à acheter):

souscrire à une encyclopédie
to subscribe to an encyclopedia
souscrire à un emprunt ΧΡΗΜΑΤΟΠ
to subscribe to a loan

3. souscrire τυπικ (donner son approbation à):

souscrire à qc
to go along with sth

II. souscrire [suskʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. souscrire (signer et s'engager à payer):

souscrire
to sign
souscrire police d'assurance, abonnement
to take out

2. souscrire ΧΡΗΜΑΤΟΠ actions, obligations:

souscrire qc
to apply for sth
souscrire à un emprunt
to take out a loan
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
subscribe to
souscrire à
underwrite
souscrire à
to take out a policy
souscrire une police d'assurance
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. souscrire [suskʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. souscrire (participer financièrement):

souscrire
to subscribe

2. souscrire (s'engager à acheter):

souscrire à un emprunt
to take out a loan

II. souscrire [suskʀiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. souscrire (signer et s'engager à payer):

souscrire
to sign
souscrire police d'assurance, abonnement
to take out

2. souscrire ΧΡΗΜΑΤΟΠ actions, obligations:

souscrire qc
to apply for sth
souscrire à un emprunt
to take out a loan
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
underwrite
souscrire à
to subscribe to sth
souscrire à qc
to take out a policy
souscrire une police d'assurance
Présent
jesouscris
tusouscris
il/elle/onsouscrit
noussouscrivons
voussouscrivez
ils/ellessouscrivent
Imparfait
jesouscrivais
tusouscrivais
il/elle/onsouscrivait
noussouscrivions
voussouscriviez
ils/ellessouscrivaient
Passé simple
jesouscrivis
tusouscrivis
il/elle/onsouscrivit
noussouscrivîmes
voussouscrivîtes
ils/ellessouscrivirent
Futur simple
jesouscrirai
tusouscriras
il/elle/onsouscrira
noussouscrirons
voussouscrirez
ils/ellessouscriront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

souscrire pour 5000 euros
to contribute 5000 euros
souscrire à une encyclopédie
to subscribe to an encyclopedia
souscrire à un emprunt ΧΡΗΜΑΤΟΠ
to subscribe to a loan
souscrire à qc
to go along with sth
souscrire qc
to apply for sth
souscrire à un emprunt
to take out a loan

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les banques apporteraient leur concours en consentant de gros emprunts.
fr.wikipedia.org
Les charges d'emprunt (intérêts) contractées pour acquérir l'immobilisation sont en principe exclues sauf sous option.
fr.wikipedia.org
Il opère un redressement des comptes sans augmenter le taux des impôts locaux et sans emprunt.
fr.wikipedia.org
La convention moderne appelle "bit d'emprunt" la première façon et "bit de retenue" la seconde.
fr.wikipedia.org
Des auto-emprunts se produisent également dans les motets.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό