SIÉGEANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

siéger [sjeʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. siéger (être membre):

siéger député, magistrat:: to sit

siéger au sénat/au conseil d'administration: to sit in the senate/on the board of directors

2. siéger (tenir séance):

siéger assemblée, commission:: to be in session

3. siéger (résider):

siéger assemblée, organisation:: to have its headquarters

siéger en permanence: to be in permanent session

il veut siéger à la direction: he wants to be on the management team

αγγλικά

γαλλικά

law lord: juge αρσ (siégeant à la Chambre des Lords)

Lords spiritual: évêques et archevêques siégeant à la Chambre des Lords en Grande-Bretagne

to be on the opposition benches: siéger dans l'opposition

to go into closed or private session: siéger à huis clos

sit committee, court:: siéger

to sit or be on the board (of directors): siéger au conseil d'administration

to have a seat on the council: siéger au conseil

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

siéger [sjeʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. siéger (avoir un siège):

siéger députés, procureur: to sit

2. siéger (tenir séance):

siéger: to be in session

en permanence siéger: permanently

αγγλικά

γαλλικά

to be [or sit] on a committee: siéger à une commission

sit assembly, court: siéger

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

siéger [sjeʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. siéger (avoir un siège):

siéger députés, procureur: to sit

2. siéger (tenir séance):

siéger: to be in session

en permanence siéger: permanently

αγγλικά

γαλλικά

to be [or sit] on a committee: siéger à une commission

sit assembly, court: siéger

Présent
je	siège
tu	sièges
il/elle/on	siège
nous	siégeons
vous	siégez
ils/elles	siègent

Imparfait
je	siégeais
tu	siégeais
il/elle/on	siégeait
nous	siégions
vous	siégiez
ils/elles	siégeaient

Passé simple
je	siégeai
tu	siégeas
il/elle/on	siégea
nous	siégeâmes
vous	siégeâtes
ils/elles	siégèrent

Futur simple
je	siègerai / OT siégerai
tu	siègeras / OT siégeras
il/elle/on	siègera / OT siégera
nous	siègerons / OT siégerons
vous	siègerez / OT siégerez
ils/elles	siègeront / OT siégeront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος