Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
senduire
to smear oneself

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enduire [ɑ̃dɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

enduire personne, machine surface, objet:

enduire
to coat (de with)

II. s'enduire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'enduire αυτοπ ρήμα:

s'enduire de crème
to put [sth] on
s'enduire les mains de crème
to put cream on one's hands
partout avoir mal, démanger, s'enduire
all over
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish
enduire qc de
render wall, surface
enduire, recouvrir
to tar and feather sb
enduire qn de goudron et de plumes
to cover one's face with cream
s'enduire le visage de crème
to spread a surface with glue
enduire une surface de colle

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enduire [ɑ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper

II. enduire [ɑ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to smear with sth
enduire de qc
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. enduire [ɑ͂dʏiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper

II. enduire [ɑ͂dʏiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to smear sth with sth
enduire qc de qc
Présent
j'enduis
tuenduis
il/elle/onenduit
nousenduisons
vousenduisez
ils/ellesenduisent
Imparfait
j'enduisais
tuenduisais
il/elle/onenduisait
nousenduisions
vousenduisiez
ils/ellesenduisaient
Passé simple
j'enduisis
tuenduisis
il/elle/onenduisit
nousenduisîmes
vousenduisîtes
ils/ellesenduisirent
Futur simple
j'enduirai
tuenduiras
il/elle/onenduira
nousenduirons
vousenduirez
ils/ellesenduiront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

enduire de qc
to coat with sth
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
s'enduire de qc
to cover oneself with sth
s'enduire de crème
to smother oneself with cream

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il sera poursuivi par tous les moyens partout où il se diffuse, en particulier sur les réseaux sociaux qui accordent l’anonymat à la haine.
fr.wikipedia.org
Les péchés charnels sont aussi les mêmes partout et il est donc naturel que l'illustration pour les dénoncer soit quasi identique dans le monde roman.
fr.wikipedia.org
Enesco lui-même l'a jouée partout à la demande des organisateurs de concerts et a fini par en être écœuré, confesse-t-il dans une lettre de 1949.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il commence à trottiner et à grimper partout, les muscles de ses jambes et de son tronc se retrouvent très sollicités.
fr.wikipedia.org
Un passe-partout est un encadrement en carton posé sur une œuvre d'art ou une reproduction.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό