Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dépines
resonances

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

résonance [ʀezɔnɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. résonance (gén):

résonance ΗΛΕΚ, ΦΥΣ, ΤΗΛ
resonance
être/entrer en résonance
to be/start resonating

2. résonance (de poème, musique):

résonance λογοτεχνικό
echo
ça éveille une résonance en moi
it strikes a chord
caisse de résonance
sound box
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
resonance
résonance θηλ
magnetic resonance
résonance θηλ magnétique
soundbox
caisse θηλ de résonance
MRI
imagerie θηλ par résonance magnétique
the music has African/classical undertones
la musique a des résonances Africaines/classiques
body (of violin, guitar)
caisse θηλ de résonance

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

résonance [ʀezɔnɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. résonance (répercussion):

résonance
echo
avoir une grande résonance dans l'opinion
to strike a chord in public opinion

2. résonance (connotation):

résonance
overtones πλ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
soundbox
caisse θηλ de résonance
resonance of an instrument
résonance θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

résonance [ʀezɔnɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

1. résonance (répercussion):

résonance
echo
avoir une grande résonance dans l'opinion
to strike a chord in public opinion

2. résonance (connotation):

résonance
overtones πλ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sound box
caisse θηλ de résonance
resonance of an instrument
résonance θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avoir une grande résonance dans l'opinion
to strike a chord in public opinion
soundbox
caisse θηλ de résonance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La concordance entre points rouges et résonances atteint 99% dans de nombreuses grottes.
fr.wikipedia.org
La particularité de pouvoir jouer plusieurs cordes en même temps et successivement en « accord ouvert » offre une grande richesse de résonances et d'harmoniques accentués par l'absence d'étouffoirs sur les baguettes.
fr.wikipedia.org
Le timbre (sonorité) d'un violon standard non amplifié est dû en grande partie à ces résonances.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble (sa structure et le liquide qu'il contient), le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, cette voiture avait une direction arrière dans laquelle à certaines vitesses se produisaient des résonances fâcheuses ôtant toute sécurité au système.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό