Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loutback
drawbridge
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pont-levis <πλ ponts-levis> [pɔ̃ləvi] ΟΥΣ αρσ
I. abaisser [abese] ΡΉΜΑ μεταβ
1. abaisser (diminuer en valeur):
abaisser prix, taux
to reduce (à to, de by)
abaisser niveau, seuil
to lower (à to, de by)
2. abaisser (diminuer en hauteur):
abaisser mur, socle
to lower (de by)
3. abaisser (faire descendre):
abaisser manette, rideau de fer
abaisser pont-levis, rideau de scène
4. abaisser ΜΑΘ:
abaisser perpendiculaire
abaisser chiffre de dividende
5. abaisser (avilir) λογοτεχνικό:
abaisser personne: adversaire, vaincu
abaisser douleur, vice:
6. abaisser (rabattre):
abaisser prétentions, orgueil
7. abaisser ΜΑΓΕΙΡ:
abaisser pâte
II. s'abaisser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'abaisser (descendre):
s'abaisser rideau de scène:
2. s'abaisser (s'avilir):
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
drawbridge [βρετ ˈdrɔːbrɪdʒ, αμερικ ˈdrɔˌbrɪdʒ] ΟΥΣ
pont-levis αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pont-levis <ponts-levis> [pɔ̃l(ə)vi] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
drawbridge ΟΥΣ
pont-levis αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
pont-levis <ponts-levis> [po͂l(ə)vi] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
drawbridge ΟΥΣ
pont-levis αρσ
Présent
j'abaisse
tuabaisses
il/elle/onabaisse
nousabaissons
vousabaissez
ils/ellesabaissent
Imparfait
j'abaissais
tuabaissais
il/elle/onabaissait
nousabaissions
vousabaissiez
ils/ellesabaissaient
Passé simple
j'abaissai
tuabaissas
il/elle/onabaissa
nousabaissâmes
vousabaissâtes
ils/ellesabaissèrent
Futur simple
j'abaisserai
tuabaisseras
il/elle/onabaissera
nousabaisserons
vousabaisserez
ils/ellesabaisseront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les salles sont divisées, on y adapte des cheminées ; à la machine élévatoire, on a substitué le pont-levis ; mais la demeure ne cesse pas d’être une forteresse.
fr.wikipedia.org
Du côté de la plaine, le château est défendu par des douves sèches creusées dans le roc, qu'on franchit par un pont-levis.
fr.wikipedia.org
Les douves ont été comblées et le pont-levis a disparu.
fr.wikipedia.org
Après cette guerre, un petit pont-levis en bois a été construit.
fr.wikipedia.org
Aux siècles suivants, le bâtiment perd un peu de son allure militaire; les ouvertures sont agrandies, les douves comblées, le pont-levis supprimé.
fr.wikipedia.org