γαλλικά
αγγλικά
concorder [kɔ̃kɔʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. concorder:
- concorder résultats, descriptions, témoignages:
- to tally
- concorder évaluations:
- to agree
- les opinions concordent
- everyone agrees
2. concorder ΝΟΜ:
- concorder débiteur:
- to compound (avec with)
αγγλικά
γαλλικά
- to be concordant with
- concorder avec
- tally
- concorder (with avec)
- his view tallies with mine
- nos vues concordent
- mesh ideas, policies
- faire concorder
- mesh, a. mesh together (be compatible) ideas, policies, tendencies:
- concorder
- correspond
- concorder, correspondre (with à)
- to be concurrent with views:
- concorder avec
- dovetail
- faire concorder (with avec)
- to accord with
- concorder avec
- concur data, results, views:
- concorder (with avec)
- tie in with fact, event
- concorder avec
γαλλικά
αγγλικά
concorder [kɔ̃kɔʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ
- concorder
- to agree
αγγλικά
γαλλικά
- dovetail
- concorder
- to tie sth in with sb/sth
- faire concorder qc avec qn/qc
- tie in with
- concorder
- to be coincident with sth
- concorder avec qc
- mesh
- concorder
- disagree
- ne pas concorder
- tally facts, statements
- concorder
- agree
- concorder
- to fall into place (fit together)
- concorder
γαλλικά
αγγλικά
concorder [ko͂kɔʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ
- concorder
- to agree
αγγλικά
γαλλικά
- dovetail
- concorder
- to tie sth in with sb/sth
- faire concorder qc avec qn/qc
- tie in with
- concorder
- to be coincident with sth
- concorder avec qc
- mesh
- concorder
- disagree
- ne pas concorder
- tally facts, statements
- concorder
- agree
- concorder
- to fall into place (fit together)
- concorder
| je | concorde |
|---|---|
| tu | concordes |
| il/elle/on | concorde |
| nous | concordons |
| vous | concordez |
| ils/elles | concordent |
| je | concordais |
|---|---|
| tu | concordais |
| il/elle/on | concordait |
| nous | concordions |
| vous | concordiez |
| ils/elles | concordaient |
| je | concordai |
|---|---|
| tu | concordas |
| il/elle/on | concorda |
| nous | concordâmes |
| vous | concordâtes |
| ils/elles | concordèrent |
| je | concorderai |
|---|---|
| tu | concorderas |
| il/elle/on | concordera |
| nous | concorderons |
| vous | concorderez |
| ils/elles | concorderont |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un sill est souvent appelé massif concordant du fait de son parallélisme avec l'encaissant.
fr.wikipedia.org Les seuils des autres fenêtres concordaient avec le faîtage des toits des croisillons et du chœur roman.
fr.wikipedia.org Malgré leurs différences, les deux textes concordent pour décrire les même itinéraires.
fr.wikipedia.org D'autres auteurs proposent d'autres étymologies, mais tous concordent sur le fait qu'il s'agit toujours d'une abréviation.
fr.wikipedia.org Le peintre propose des attitudes variées, sensées concorder avec l'installation des figures dans l'espace.
fr.wikipedia.org