PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. brillant (brillante) [bʀijɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. brillant (luisant):

brillant (brillante) yeux, métal, plumage: bright

brillant (brillante) surface polie: shiny

brillant (brillante) surface mouillée: glistening

brillant (brillante) cheveux: shiny, glossy

regard brillant de joie: eyes shining with joy

2. brillant (admirable):

brillant (brillante) personne, carrière, conversation: brilliant

pas brillant ευφημ résultat, performance: not brilliant, not very good at all

pas brillant situation: none too rosy οικ

pas brillant situation: quite bad

pas brillant santé, affaires: none too good, rather poor

les résultats ne sont pas des plus brillants: the results are not exactly brilliant

II. brillant ΟΥΣ αρσ

1. brillant (éclat):

brillant (de surface polie, cheveux): shine (de of)

donner du brillant aux cheveux/meubles: to give hair/furniture a shine

2. brillant (diamant):

brillant: (cut) diamond, brilliant

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

gloss finish: brillant αρσ

lustrous: brillant

glittering μτφ career, future, social life: brillant

sleekness (of hair): brillant αρσ

lambent humour: brillant

stellar μτφ talent, cast: brillant

lip gloss: brillant αρσ à lèvres

gleaming candle, lamp, star, moonlight: brillant

gleaming eyes, teeth: brillant

scintillating μτφ person, conversation: brillant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

brillant [bʀijɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. brillant (diamant):

brillant: brilliant

2. brillant (aspect brillant):

le brillant d'un objet: sparkle

le brillant d'un propos, du langage: brilliance

brillant(e) [bʀijɑ̃, jɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. brillant (étincelant):

brillant(e) meubles, yeux, cheveux: shining

brillant(e) couleurs: brilliant

brillant(e) plan d'eau: sparkling

2. brillant (qui a de l'allure):

brillant(e): brilliant

brillant(e) victoire: dazzling

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scintillating: brillant(e)

shiny: brillant(e)

gloss: brillant αρσ à lèvres

lip gloss: brillant αρσ à lèvres

shining eyes: brillant(e)

outshine: être plus brillant que

not prepossessing person: peu brillant(e)

to give sth (added) verve: donner du brillant à qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

brillant(e) [bʀijɑ͂, jɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. brillant (étincelant):

brillant(e) meubles, yeux, cheveux: shining

brillant(e) couleurs: brilliant

brillant(e) plan d'eau: sparkling

2. brillant (qui a de l'allure):

brillant(e): brilliant

brillant(e) victoire: dazzling

brillant [bʀijɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. brillant (diamant):

brillant: brilliant

2. brillant (aspect brillant):

le brillant d'un objet: sparkle

le brillant d'un propos, du langage: brilliance

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scintillating: brillant(e)

brilliant: brillant(e)

shiny: brillant(e)

outshine: être plus brillant(e) que

lip gloss: brillant αρσ à lèvres

lip gloss: brillant αρσ à lèvres

shining eyes: brillant(e)

not prepossessing person: peu brillant(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

brillant sujet: brilliant student

le brillant d'un objet: sparkle

le brillant d'un propos, du langage: brilliance

lip gloss: brillant αρσ à lèvres

gloss: brillant αρσ à lèvres

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lorsque la feuille a été doublée, elle possède une face mate et une face brillante.

fr.wikipedia.org

Brillant orateur, avec de l'allure et une personnalité magnétique, il invite les ouvriers à manifester leur révolte.

fr.wikipedia.org

Sa carrière fut encore plus brillante que celle de son père et il n'éprouva pas les mêmes revers.

fr.wikipedia.org

Cette proposition a été considérée comme « une des plus brillantes généralisations que l'on puisse trouver dans toute la littérature économique ».

fr.wikipedia.org

Uniquement disponible sur cassette, elle est jugée « brillante ».

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό