Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
abgelassen
ulice

street [stri:t] ΟΥΣ

1. street (road):

street
ulica θηλ
street
cesta θηλ
in the street
na ulici [or cesti]
I live in [or on] King street
stanujem na King Street
the streets were deserted
ulice [or ceste] so bile prazne
main/side street
glavna/stranska cesta [or ulica]
to cross the street
prečkati cesto [or ulico]

2. street + ενικ/πλ ρήμα (residents):

street
stanovalci αρσ πλ [neke ulice]
to be streets ahead [of sb/sth] βρετ
biti daleč pred [kom/čim]
to be [right] up sb's street
biti kot nalašč za koga
the man/woman in the street
povprečen človek

ˈhigh street ΟΥΣ βρετ

high street
glavna [nakupovalna] ulica θηλ

ˈshop·ping street ΟΥΣ

shopping street
ulica, na kateri je veliko trgovin

ˈside street ΟΥΣ

side street
stranska ulica θηλ

ˈstreet bat·tle ΟΥΣ

street battle
ulična bitka θηλ

ˈstreet cred ΟΥΣ no πλ αργκ

street cred συντομογραφία: street credibility:

street cred
ulični ugled αρσ

street cred·iˈbil·ity ΟΥΣ no πλ

street credibility
ulični ugled αρσ
that jacket won't do much for your street credibility
ta jakna ne bo povečala tvojega uličnega ugleda

street cred·iˈbil·ity ΟΥΣ no πλ

street credibility
ulični ugled αρσ
that jacket won't do much for your street credibility
ta jakna ne bo povečala tvojega uličnega ugleda

street di·ˈrec·tory ΟΥΣ

street directory
zemljevid αρσ ulic

ˈstreet lamp ΟΥΣ

street lamp
ulična svetilka θηλ

ˈstreet light ΟΥΣ

street light
ulična svetilka θηλ

ˈstreet light·ing ΟΥΣ no πλ

street lighting
ulična osvetljava θηλ

ˈstreet value ΟΥΣ no πλ

street value
prodajna vrednost θηλ na črnem trgu

off-street ˈpark·ing ΟΥΣ no πλ

off-street parking
s ceste umaknjeno parkirišče n

ˈone-way ˈstreet ΟΥΣ

one-way street
enosmerna cesta θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cobbled streets
tlakovane ceste
to roam the streets
pohajkovati po mestu
the streets were deserted
ulice [or ceste] so bile prazne
to line the streets
postaviti [v liniji] ob cesti
(go on foot) to walk the streets (wander)
sprehajati se po ulicah
(march) to parade the streets
paradirati po ulicah
to shut off streets
zapreti ceste
to wander the streets (leisurely)
potepati se po ulicah
visitors thronged the narrow streets
obiskovalci so preplavili ozke ulice
μτφ the streets are paved with gold
ulice so prekrite z zlatom
to be out on the streets unemployed
biti nezaposlen
to be streets ahead [of sb/sth] βρετ
biti daleč pred [kom/čim]
we didn't see a living soul in the streets
na ulicah nismo videli žive duše

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sometimes a shopping street has a partial or full roof to protect customers from precipitation.
en.wikipedia.org
The shopping street even has a theme song that can be heard as you walk along the covered part of the street.
en.wikipedia.org
An interesting characteristic of the main shopping street is that all shops are on one side of the street only.
en.wikipedia.org
The festival area, including the shopping street is open to everyone who has a day bracelet or festival bracelet.
en.wikipedia.org
In the centre of the village is a linear shopping street and small park.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό