PRINTING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

print·ing [ˈprɪntɪŋ] ΟΥΣ

1. printing no πλ (act):

printing: tiskanje n

2. printing (print run):

printing: (po)natis αρσ

3. printing no πλ (handwriting):

printing: tiskana pisava θηλ

ˈprint·ing ink ΟΥΣ

printing ink: tiskarska barva θηλ

ˈprint·ing press ΟΥΣ

printing press: tiskarski stroj αρσ

I. print [prɪnt] ΟΥΣ

1. print (lettering):

print: tisk αρσ

print: tiskanje n

the small print: drobni tisk

2. print no πλ (printed form):

print: tiskovina θηλ

to appear in print: pojaviti se v tiskani obliki

to be in/out of print book: biti še na voljo/razprodan

3. print (printed media):

in print: v tisku

4. print:

print (photo): pozitiv αρσ

print (film): kopija αρσ

print (reproduction): reprodukcija θηλ

print (copy of artwork): [grafični] odtis αρσ

5. print (pattern):

print: vzorec αρσ

floral print: cvetlični vzorec

6. print οικ:

print (footprint): sled θηλ

print (footprint): odtis αρσ

print (fingerprint): prstni odtis αρσ

II. print [prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. print ΤΥΠΟΓΡ:

print: tiskati [στιγμ natisniti]

to print a magazine/newspaper: izda(ja)ti revijo/časopis

2. print ΕΚΔ (in magazine, newspaper):

print: objavljati [στιγμ objaviti]

3. print Η/Υ:

print: tiskati [στιγμ natiskati]

4. print ΦΩΤΟΓΡ:

print: izdelovati [στιγμ izdelati [fotografijo]]

5. print (on fabric):

print: tiskati [στιγμ potiskati]

printed by hand: ročno potiskan

6. print (write by hand):

print: pisati [στιγμ napisati s tiskanimi črkami]

III. print [prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. print (be in preparation):

print: biti v tisku

2. print (make copy):

print: izdelovati se [στιγμ izdelati se]

print: kopirati se

silk-screen ˈprint·ing ΟΥΣ no πλ

silk-screen printing: sitotisk αρσ

web-off·set ˈprint·ing ΟΥΣ no πλ

web-offset printing: rotacijsko tiskanje n

ˈprint run ΟΥΣ

1. print run ΤΥΠΟΓΡ:

print run: naklada θηλ

2. print run Η/Υ:

print run: [celoten] računalniški izpis αρσ

ˈprint shop ΟΥΣ

1. print shop (factory):

print shop: tiskarna θηλ

2. print shop (copy store):

print shop: fotokopirnica θηλ

3. print shop (shop):

print shop: prodajalna θηλ grafik

small ˈprint ΟΥΣ no πλ the small print

small print: drobni tisk αρσ

Present
I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past
I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect
I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect
I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I've got a contact in a printing firm: imam znanca v tiskarskem podjetju

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It ventured into web-offset printing with the 2009 edition, claiming to have decreased its paper usage by 1.1 million pages.

en.wikipedia.org

They will manufacture a range of web-offset printing presses and related printing equipment.

www.limerickleader.ie

Using a silk-screen printing press they produced thousands of posters at a time.

en.wikipedia.org

Some printing technologies continue to use stripped film, especially in silk-screen printing, although this is likely to change in the near-term.

en.wikipedia.org

This second process was called optical slide printing and was based on many of the basic principles from photomechanical prepress art used in offset printing, silk-screen printing, and cel animation.

en.wikipedia.org