PRINT - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. print [prɪnt] ΟΥΣ

1. print (lettering):

print

tisk αρσ

print

tiskanje n

the small print

drobni tisk

2. print no πλ (printed form):

print

tiskovina θηλ

to appear in print

pojaviti se v tiskani obliki

to be in/out of print book

biti še na voljo/razprodan

3. print (printed media):

in print

v tisku

4. print:

print (photo)

pozitiv αρσ

print (film)

kopija αρσ

print (reproduction)

reprodukcija θηλ

print (copy of artwork)

[grafični] odtis αρσ

5. print (pattern):

print

vzorec αρσ

floral print

cvetlični vzorec

6. print οικ:

print (footprint)

sled θηλ

print (footprint)

odtis αρσ

print (fingerprint)

prstni odtis αρσ

II. print [prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. print ΤΥΠΟΓΡ:

print

tiskati [στιγμ natisniti]

to print a magazine/newspaper

izda(ja)ti revijo/časopis

2. print ΕΚΔ (in magazine, newspaper):

print

objavljati [στιγμ objaviti]

3. print Η/Υ:

print

tiskati [στιγμ natiskati]

4. print ΦΩΤΟΓΡ:

print

izdelovati [στιγμ izdelati [fotografijo]]

5. print (on fabric):

print

tiskati [στιγμ potiskati]

printed by hand

ročno potiskan

6. print (write by hand):

print

pisati [στιγμ napisati s tiskanimi črkami]

III. print [prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. print (be in preparation):

print

biti v tisku

2. print (make copy):

print

izdelovati se [στιγμ izdelati se]

print

kopirati se

ˈprint run ΟΥΣ

1. print run ΤΥΠΟΓΡ:

print run

naklada θηλ

2. print run Η/Υ:

print run

[celoten] računalniški izpis αρσ

ˈprint shop ΟΥΣ

1. print shop (factory):

print shop

tiskarna θηλ

2. print shop (copy store):

print shop

fotokopirnica θηλ

3. print shop (shop):

print shop

prodajalna θηλ grafik

small ˈprint ΟΥΣ no πλ the small print

small print

drobni tisk αρσ

Present

I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past

I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect

I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect

I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The original building contained six offices, a library, an assembly room, and a membership file room, plus a print shop added in 1969.

en.wikipedia.org

He apprenticed to a photographer and in 1952 started working as a print shop worker, where he worked until 1983.

en.wikipedia.org

The building also contains a hairdressers and a print shop.

en.wikipedia.org

As a boy, he worked in his father's print shop.

en.wikipedia.org

As a young man, he worked as a barber, salesman, clerk in a print shop and as a proofreader of newspaper articles and books.

en.wikipedia.org