HEATED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

heat·ed [ˈhi:tɪd] ΕΠΊΘ

1. heated (emotional):

heated

vnet

heated

strasten

heated discussion

vroč

heated discussion

silovit

to get heated about sth

razburjati se glede česa

2. heated (warm):

heated

segret

heated room

ogrevan

heated pool, seats

ogrevan

I. heat [hi:t] ΟΥΣ

1. heat:

heat (warmth)

toplina θηλ

heat (high temperature)

vročina θηλ

to cook sth on a high/low heat

kuhati kaj na močnem/šibkem ognju

2. heat no πλ ΦΥΣ:

heat

[visoka] temperatura θηλ

3. heat no πλ μτφ:

in the heat of the moment

v afektu

the heat is on

napeto je

4. heat ΑΘΛ:

heat

predtekmovanje n

5. heat no πλ ΖΩΟΛ:

heat

pojanje n

heat

gonjenje n

heat of deer

rukanje n

on [or in] heat

pojajoč se

on [or in] heat deer

rukajoč se

on [or in] heat cat, dog, horse

goneč se

if you can'tstand the heat, get out of the kitchen παροιμ

ne poskušaj tega, če je preveč zate

II. heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

heat

ogrevati [στιγμ ogreti]

heat food

segrevati [στιγμ segreti]

heat food

pogrevati [στιγμ pogreti]

heat house, room, pool

ogrevati [στιγμ ogreti]

III. heat [hi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

heat

segrevati se [στιγμ segreti se]

heat

ogrevati se [στιγμ ogreti se]

I. heat up ΡΉΜΑ μεταβ

heat

segrevati [στιγμ segreti]

heat food

pogrevati [στιγμ pogreti]

heat house, room

ogrevati [στιγμ ogreti]

II. heat up ΡΉΜΑ αμετάβ

heat room

segrevati se [στιγμ segreti se]

heat engine

ogrevati se [στιγμ ogreti se]

heat μτφ discussion

postajati [στιγμ postati vroč]

dead ˈheat ΟΥΣ

dead heat

neodločen izid αρσ

the race ended in a dead heat

tekma se je končala neodločeno

ˈheat gauge ΟΥΣ

heat gauge

merilnik αρσ temperature

ˈheat pump ΟΥΣ

heat pump

toplotna črpalka θηλ

ˈheat rash ΟΥΣ

heat rash

vročinski izpuščaj αρσ

ˈheat-re·sist·ant ΕΠΊΘ, ˈheat-re·sist·ing ΕΠΊΘ

heat-resistant

toplotno odporen

heat-resistant

odporen proti toploti

heat-resistant ovenware

nepregoren

ˈheat-seek·ing ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

heat-seeking

s toplotnim vodenjem

ˈheat shield ΟΥΣ

heat shield

toplotni ščit αρσ

ˈheat stroke ΟΥΣ

heat stroke

vročinska kap θηλ

ˈheat treat·ment ΟΥΣ

heat treatment

toplotna [or termična] obdelava θηλ

heat treatment

termoterapija θηλ

waste ˈheat ΟΥΣ no πλ ΤΕΧΝΟΛ

waste heat

odpadna toplota θηλ

white ˈheat ΟΥΣ no πλ

white heat

razbeljenost θηλ

white heat μτφ

mrzličnost θηλ

white heat μτφ

naglica θηλ

Καταχώριση OpenDict

heat gun ΟΥΣ

heat gun

toplotna pištola θηλ

Present

I	heat
you	heat
he/she/it	heats
we	heat
you	heat
they	heat

Past

I	heated
you	heated
he/she/it	heated
we	heated
you	heated
they	heated

Present Perfect

I	have	heated
you	have	heated
he/she/it	has	heated
we	have	heated
you	have	heated
they	have	heated

Past Perfect

I	had	heated
you	had	heated
he/she/it	had	heated
we	had	heated
you	had	heated
they	had	heated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Most space capsules have used an ablative heat shield for reentry and been non-reusable.

en.wikipedia.org

A heat shield would protect the spacecraft from the heat of reentry, and a parachute would slow the craft for a water landing.

en.wikipedia.org

Total capsule length was 10.8 ft, including a retrorocket pack strapped over the heat shield.

en.wikipedia.org

The fused silica outer pane served as both a debris shield and as part of the heat shield.

en.wikipedia.org

It was covered with a removable plug in the nose of the forward heat shield.

en.wikipedia.org