FIGURE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. fig·ure [ˈfɪgəʳ] ΟΥΣ

1. figure (shape):

figure: postava θηλ

2. figure:

figure (person): lik αρσ

figure (person): pojava θηλ

figure (personality): osebnost θηλ

figure of fun [or ridicule]: oseba, ki je predmet posmeha

3. figure ΜΑΘ:

figure (digit): števka θηλ

figure (numeral): številka θηλ

he is good at figures: dober je pri računanju

column of figures: številke v stolpcu

double/single figures: dvomestna/enomestna števila

in four figures: v štirimestnih številkah

in round figures: zaokroženo [na]

4. figure (amount of money):

figure: znesek αρσ

5. figure (illustration):

figure: slika θηλ

figure: diagram αρσ

II. fig·ure [ˈfɪgəʳ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

1. figure:

figure (envisage): predstavljati si

figure (predict): misliti si

figure (comprehend): razumeti

from the way he behaved, I figured that he was drunk: iz njegovega vedenja sem sklepal, da je pijan

2. figure (calculate):

figure: računati [στιγμ izračunati]

III. fig·ure [ˈfɪgəʳ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. figure (feature):

figure: pojavljati se [στιγμ pojaviti se]

figure: nastopati [στιγμ nastopiti]

loneliness figures quite a lot in his conversations: pogosto omenja osamljenost

2. figure αμερικ (count on):

to figure on sth: računati na kaj

to figure on sth: pričakovati

3. figure (make sense):

that figures: normalno je

Καταχώριση OpenDict

figure ΟΥΣ

figure: podoba

figure out ΡΉΜΑ μεταβ

1. figure (work out):

figure: ugotavljati [στιγμ ugotoviti]

figure: domisliti se

figure ΜΑΘ: računati [στιγμ izračunati]

2. figure (understand):

figure: razumeti

ˈcult fig·ure ΟΥΣ

cult figure: kultna figura [or osebnost] θηλ

ˈfig·ure-skat·er ΟΥΣ

figure-skater: umetnostni drsalec(drsalka) αρσ (θηλ)

ˈfig·ure-skat·ing ΟΥΣ no πλ

figure-skating: umetnostno drsanje n

Καταχώριση OpenDict

figure of speech ΟΥΣ

figure of speech: tako se samo reče

Present
I	figure
you	figure
he/she/it	figures
we	figure
you	figure
they	figure

Past
I	figured
you	figured
he/she/it	figured
we	figured
you	figured
they	figured

Present Perfect
I	have	figured
you	have	figured
he/she/it	has	figured
we	have	figured
you	have	figured
they	have	figured

Past Perfect
I	had	figured
you	had	figured
he/she/it	had	figured
we	had	figured
you	had	figured
they	had	figured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

figure skating: umetnostno drsanje

figure skater: umetnostni drsalec/drsalka

estimated figure: predvideni znesek

shadowy figure μτφ: skrivnostna oseba

a figure of eight: [lik] osmice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The industry agreed figure of 1/3 of 1 per cent of revenue to counties is risible and risks delaying shale gas exploitation.

www.huffingtonpost.co.uk

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

She has a strong-minded personality which she depends on to be a figure to those who will follow.

en.wikipedia.org

Upgrading the 130-year-old building would cost a six-figure sum, including earthquake-strengthening, a refurbishment and fit-out for commercial tenants, he said.

www.odt.co.nz

The figure eight has become a general term used for all boat-side tactics used to catch a following fish.

en.wikipedia.org