COUNSELLING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. coun·sel·ling [ˈkaʊn(t)səlɪŋ] ΟΥΣ, coun·sel·ing ΟΥΣ no πλ

counselling

svetovanje n

to be in counselling

hoditi na psihoterapijo

family counselling

družinska svetovalnica

II. coun·sel·ling [ˈkaʊn(t)səlɪŋ] ΟΥΣ, coun·sel·ing ΕΠΊΘ

counselling

svetovalen

a student counselling service

služba za svetovanje in pomoč študentom

I. coun·sel <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈkaʊn(t)səl] ΡΉΜΑ μεταβ

counsel

svetovati

to counsel sb about [or on] sth

svetovati komu pri/v čem

to counsel sb against sth

odsvetovati komu kaj

II. coun·sel [ˈkaʊn(t)səl] ΟΥΣ

1. counsel no πλ form (advice):

counsel

nasvet αρσ

2. counsel (lawyer):

counsel

odvetnik(odvetnica) αρσ (θηλ)

counsel for the defence

obtoženčev zagovornik

to keep one's own counsel

ne razlagati svojih pogledov drugim

King's ˈCoun·sel ΟΥΣ βρετ

King's Counsel

vrhovni državni odvetnik(odvetnica) αρσ (θηλ)

Queen's ˈCoun·sel ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

Queen's Counsel

vrhovni državni odvetnik(odvetnica) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

counsel ΟΥΣ

counsel

namera, načrt

Present

I	counsel
you	counsel
he/she/it	counsels
we	counsel
you	counsel
they	counsel

Past

I	counselled / αμερικ counseled
you	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	counselled / αμερικ counseled
we	counselled / αμερικ counseled
you	counselled / αμερικ counseled
they	counselled / αμερικ counseled

Present Perfect

I	have	counselled / αμερικ counseled
you	have	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	has	counselled / αμερικ counseled
we	have	counselled / αμερικ counseled
you	have	counselled / αμερικ counseled
they	have	counselled / αμερικ counseled

Past Perfect

I	had	counselled / αμερικ counseled
you	had	counselled / αμερικ counseled
he/she/it	had	counselled / αμερικ counseled
we	had	counselled / αμερικ counseled
you	had	counselled / αμερικ counseled
they	had	counselled / αμερικ counseled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One should have good mentors who will counsel and guide them aright.

www.vanguardngr.com

He had much knowledge of mankind, was quick in counsel, prudent in words, and very eloquent and very generous.

en.wikipedia.org

Junior counsel is more likely to take the first moot point and senior counsel the second (this can however be reversed depending on the problem).

en.wikipedia.org

He requires the guiding hand of counsel at every step in the proceedings against him.

www.theatlantic.com

The arguments led by defence counsel are not sustainable in the eyes of the law... prosecution evidence is one well-knit piece.

www.hindustantimes.com