BOUND - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. bound¹ [baʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ (leap)

bound: skočiti

bound kangaroo: poskakovati

II. bound¹ [baʊnd] ΟΥΣ (leap)

bound: skok αρσ

I. bound² [baʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive (border)

to be bounded by sth: biti omejen s čim

II. bound² [baʊnd] ΟΥΣ bounds πλ

bound: meje θηλ πλ

to be out of bounds ball: biti zunaj igrišča

to be out of bounds area: biti na prepovedanem območju

bound³ [baʊnd] ΕΠΊΘ to be bound for X

bound: biti namenjen v X

I. bound⁴ [baʊnd] ΡΉΜΑ

bound παρελθ, μετ παρακειμ of bind:

II. bound⁴ [baʊnd] ΕΠΊΘ

1. bound (certain):

she's bound to come: slej ko prej bo prišla

to be bound to happen: morati se zgoditi

it was bound to happen: slej ko prej se je moralo zgoditi

2. bound (obliged):

bound: obvezan

bound: dolžan

I. bind [baɪnd] ΟΥΣ οικ

bind: nadloga θηλ

bind: muka θηλ

to be [a bit of] a bind: biti [rahlo] zoprno

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

bind: sprijeti se

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bind (fasten):

to bind sb/sth: zvezati koga/kaj

to bind sb/sth to sth: privezati koga/kaj k čemu

to be bound hand and foot: biti zvezan za roke in noge

to bind wounds: obvezati rane

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy: zavezati koga k molčečnosti

3. bind ΜΑΓΕΙΡ:

bind: utrjevati [στιγμ utrditi]

4. bind (unite):

bind: povezovati [στιγμ povezati]

5. bind book:

bind: vezati [στιγμ zvezati]

Καταχώριση OpenDict

bound ΡΉΜΑ

bound (to her husband) μεταβ: vezan

Καταχώριση OpenDict

bound ΡΉΜΑ

bound μεταβ: omejiti, določiti mejo

ˈmus·cle-bound ΕΠΊΘ

muscle-bound: [zelo] mišičast

ˈweath·er-bound ΕΠΊΘ

weather-bound: onemogočen zaradi slabega vremena

I. bind [baɪnd] ΟΥΣ οικ

bind: nadloga θηλ

bind: muka θηλ

to be [a bit of] a bind: biti [rahlo] zoprno

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

bind: sprijeti se

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bind (fasten):

to bind sb/sth: zvezati koga/kaj

to bind sb/sth to sth: privezati koga/kaj k čemu

to be bound hand and foot: biti zvezan za roke in noge

to bind wounds: obvezati rane

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy: zavezati koga k molčečnosti

3. bind ΜΑΓΕΙΡ:

bind: utrjevati [στιγμ utrditi]

4. bind (unite):

bind: povezovati [στιγμ povezati]

5. bind book:

bind: vezati [στιγμ zvezati]

Καταχώριση OpenDict

bind ΡΉΜΑ

bound to sb for sth μεταβ: hvaležen komu za kaj

Present
I	bound
you	bound
he/she/it	bounds
we	bound
you	bound
they	bound

Past
I	bounded
you	bounded
he/she/it	bounded
we	bounded
you	bounded
they	bounded

Present Perfect
I	have	bounded
you	have	bounded
he/she/it	has	bounded
we	have	bounded
you	have	bounded
they	have	bounded

Past Perfect
I	had	bounded
you	had	bounded
he/she/it	had	bounded
we	had	bounded
you	had	bounded
they	had	bounded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος