WIN-WIN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

win-win [βρετ, αμερικ ˈwɪn ˈˌwɪn] ΕΠΊΘ

to be in a win-win situation

essere in una situazione vantaggiosa per entrambi

win back ΡΉΜΑ [wɪn -] (win [sth] back, win back [sth])

win back majority, support, votes

recuperare, riconquistare (from sb a scapito di qn)

win back affection, respect

riconquistare, riguadagnare

win back prize, title, territory

riconquistare (from a scapito di)

win over ΡΉΜΑ [wɪn -] ΡΉΜΑ [wɪn -] (win over [sb], win [sb] over)

win over win round

persuadere

win over win round

convincere

to win sb over to point of view

persuadere qn ad aderire a

can we win her over to our side?

riusciamo a portarla dalla nostra parte?

Present

I	win back
you	win back
he/she/it	wins back
we	win back
you	win back
they	win back

Past

I	won back
you	won back
he/she/it	won back
we	won back
you	won back
they	won back

Present Perfect

I	have	won back
you	have	won back
he/she/it	has	won back
we	have	won back
you	have	won back
they	have	won back

Past Perfect

I	had	won back
you	had	won back
he/she/it	had	won back
we	had	won back
you	had	won back
they	had	won back

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Not garnering much support for his presidential bid, he tried to win back his congressional seat.

en.wikipedia.org

Like poker tournaments, players are competing to win back their entry fees (and the entry fees from others).

en.wikipedia.org

Certain her husband's wandering eye has noticed the many temptations awaiting him in town, she is determined to win back his undivided attention.

en.wikipedia.org

Following that he was sidelined for almost a year and could never win back his form any more.

en.wikipedia.org

In this game, the housemates were given the opportunity to win back some of the prize money they lost in fines.

en.wikipedia.org