COMPELLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

compel <forma in -ing compelling, παρελθ, μετ παρακειμ compelled> [βρετ kəmˈpɛl, αμερικ kəmˈpɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compel (force):

compel

costringere, obbligare (to do a fare)

to feel compelled to do

sentirsi obbligato a fare

2. compel (win):

to compel sb's respect

esigere il rispetto di qn

to compel sb's attention

esigere l'attenzione di qn

ιταλικά

αγγλικά

costretto

compelled

coartare

to compel

sentirsi obbligato a fare

to feel compelled or impelled or obliged to do

costringere

to compel

essere costretto al riposo

to be forced or compelled to rest

essere costretto al riposo

to be forced or compelled to rest

esigere il rispetto, l'attenzione di qn

to compel sb's respect, attention

condannare qn a fare

to compel sb to do

obbligare qn a fare persona, polizia, autorità:

to coerce sb into doing, to compel or force sb to do, to make sb Do

forzare qn a fare

to force or compel sb to do

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

compel <-ll-> [kəm·ˈpel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compel (force):

compel

obbligare

2. compel produce:

compel

imporre

ιταλικά

αγγλικά

obbligare

to compel

Present

I	compel
you	compel
he/she/it	compels
we	compel
you	compel
they	compel

Past

I	compelled
you	compelled
he/she/it	compelled
we	compelled
you	compelled
they	compelled

Present Perfect

I	have	compelled
you	have	compelled
he/she/it	has	compelled
we	have	compelled
you	have	compelled
they	have	compelled

Past Perfect

I	had	compelled
you	had	compelled
he/she/it	had	compelled
we	had	compelled
you	had	compelled
they	had	compelled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

All sides must be compelled to sit at the negotiating table instead of unleashing a new world war.

www.telegraph.co.uk

Apart from this, the accused was compelled to adduce evidence in order to avoid a conviction.

en.wikipedia.org

While studying nature, scientists often encounter or create new material or immaterial objects and concepts and are compelled to name them.

en.wikipedia.org

But when she receives a threatening anonymous letter, she is compelled to reconsider her previously-unconquerable belief in a kind world and good neighbours.

en.wikipedia.org

He lived on a shoestring, spending a total of $12 for four days, and felt compelled to make a return trip the following summer.

en.wikipedia.org