SHORES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

shore¹ [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ

1.1. shore C (of sea, lake):

shore: orilla θηλ

we walked along the shore: caminamos por la orilla

we were swimming close to (the) shore: nadábamos cerca de la orilla

they have a house by the shore: tienen una casa a la orilla del mar/lago

1.2. shore C (coast):

shore: costa θηλ

shore: ribera θηλ

the ship was a mile off shore: el barco estaba a una milla de la costa

2.1. shore U (land):

to go on shore: bajar a tierra (firme)

2.2. shore <shores, pl > (country):

shore λογοτεχνικό: tierras θηλ πλ

on these shores: en estas tierras

I. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ (prop)

shore: puntal αρσ

II. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

shore → shore up

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore up building/wall: apuntalar

shore up argument/case: reforzar

shore up argument/case: apoyar

shore up share price: sostener

shore up share price: apuntalar

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore up building/wall: apuntalar

shore up argument/case: reforzar

shore up argument/case: apoyar

shore up share price: sostener

shore up share price: apuntalar

shore leave ΟΥΣ U

shore leave: permiso αρσ para bajar a tierra

shore dinner ΟΥΣ αμερικ

shore dinner: ≈ mariscada θηλ

ship-to-shore [αμερικ ˈˌʃɪp tə ˈʃɔ(ə)r, βρετ] ΕΠΊΘ

ship-to-shore radio/telephone/link:

ship-to-shore: de barco a tierra

lap shore/bank: lamer λογοτεχνικό

lap shore/bank: besar λογοτεχνικό

ισπανικά

αγγλικά

grao: shore

entibar: to shore up

puntal (inclinado): shore

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

shore [ʃɔ:ʳ, αμερικ ʃɔ:r] ΟΥΣ

1. shore (coast):

shore: costa θηλ

2. shore (beach):

shore: orilla θηλ

on shore: a tierra

3. shore pl μτφ (a country):

these shores: estas tierras

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore: puntal αρσ

shore leave ΟΥΣ

shore leave: permiso αρσ para ir a tierra

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

shore up: apuntalar

the waves pounded against the shore: las olas azotaban la orilla

ισπανικά

αγγλικά

litoral (playa): shore

las olas lamen las arenas: the waves lap against the shore

ganar la orilla: to reach the shore

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

shore [ʃɔr] ΟΥΣ

1. shore (coast):

shore: costa θηλ

2. shore (beach):

shore: orilla θηλ

on shore: a tierra

3. shore pl λογοτεχνικό (a country):

these shores: estas tierras

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore: puntal αρσ

shore leave ΟΥΣ

shore leave: permiso αρσ para ir a tierra

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

shore up: apuntalar

the waves pounded against the shore: las olas azotaban la orilla

ισπανικά

αγγλικά

litoral (playa): shore

las olas lamen las arenas: the waves lap against the shore

ganar la orilla: to reach the shore

Present
I	shore
you	shore
he/she/it	shores
we	shore
you	shore
they	shore

Past
I	shored
you	shored
he/she/it	shored
we	shored
you	shored
they	shored

Present Perfect
I	have	shored
you	have	shored
he/she/it	has	shored
we	have	shored
you	have	shored
they	have	shored

Past Perfect
I	had	shored
you	had	shored
he/she/it	had	shored
we	had	shored
you	had	shored
they	had	shored

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the waves pounded against the shore: las olas azotaban la orilla

on shore: a tierra

these shores: estas tierras

las olas lamen las arenas: the waves lap against the shore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The shores of the lake are posted against trespassing.

en.wikipedia.org

The shores of the lakes swarmed with people like ants on a sugar cube.

www.canada.com

This new city closed a gap in the savoy settlements on the northern shores of Lake Geneva.

en.wikipedia.org

The beautiful shores and sunny skies encourage rich people to buy vacation houses there.

en.wikipedia.org

Oh, that is right, he is still rubbing tummies trying to finalise his own grubby deal to palm off "the unwanted" from our shores.

www.theage.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "shores" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

shore¹ [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ

1.1. shore C (of sea, lake):

1.2. shore C (coast):

2.1. shore U (land):

2.2. shore <shores, pl > (country):

I. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ (prop)

II. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

shore → shore up

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore leave ΟΥΣ U

shore dinner ΟΥΣ αμερικ

ship-to-shore [αμερικ ˈˌʃɪp tə ˈʃɔ(ə)r, βρετ] ΕΠΊΘ

ship-to-shore radio/telephone/link:

στο λεξικό PONS

shore [ʃɔ:ʳ, αμερικ ʃɔ:r] ΟΥΣ

1. shore (coast):

2. shore (beach):

3. shore pl μτφ (a country):

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore leave ΟΥΣ

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

shore [ʃɔr] ΟΥΣ

1. shore (coast):

2. shore (beach):

3. shore pl λογοτεχνικό (a country):

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore leave ΟΥΣ

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "shores" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

shore1 [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ

1.1. shore C (of sea, lake):

1.2. shore C (coast):

2.1. shore U (land):

2.2. shore <shores, pl > (country):

I. shore2 [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ (prop)

II. shore2 [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΡΉΜΑ μεταβ

shore → shore up

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore up ΡΉΜΑ [αμερικ ʃɔr -, βρετ ʃɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)

shore leave ΟΥΣ U

shore dinner ΟΥΣ αμερικ

ship-to-shore [αμερικ ˈˌʃɪp tə ˈʃɔ(ə)r, βρετ] ΕΠΊΘ

ship-to-shore radio/telephone/link:

στο λεξικό PONS

shore [ʃɔ:ʳ, αμερικ ʃɔ:r] ΟΥΣ

1. shore (coast):

2. shore (beach):

3. shore pl μτφ (a country):

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore leave ΟΥΣ

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

shore [ʃɔr] ΟΥΣ

1. shore (coast):

2. shore (beach):

3. shore pl λογοτεχνικό (a country):

4. shore ΑΡΧΙΤ:

shore leave ΟΥΣ

shore up ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "shores" σε άλλες γλώσσες

shore¹ [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ

I. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΟΥΣ (prop)

II. shore² [αμερικ ʃɔr, βρετ ʃɔː] ΡΉΜΑ μεταβ