PICKLE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. pickle [αμερικ ˈpɪk(ə)l, βρετ ˈpɪk(ə)l] ΟΥΣ

1. pickle C αμερικ:

dill pickle

pepinillo αρσ en vinagre al eneldo

2. pickle C:

pickles esp βρετ (vegetables)

encurtidos αρσ πλ

pickles esp βρετ (vegetables)

pickles αρσ πλ

3. pickle U (relish):

pickle βρετ

condimento a base de encurtidos en una salsa

ιδιωτισμοί:

to be in a (pretty) pickle

estar metido en un lío or en un berenjenal οικ

II. pickle [αμερικ ˈpɪk(ə)l, βρετ ˈpɪk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

pickle vegetables

conservar en vinagre

pickle vegetables

conservar en escabeche Χιλ

pickle vegetables

encurtir

pickle shellfish

≈ escabechar

dill, a. dill pickle

pepinillo αρσ en vinagre al eneldo

ισπανικά

αγγλικά

encurtir

to pickle

adobo (para conservar)

pickle

escabechar

to pickle

adobar (para conservar)

to pickle

aderezar

to pickle

meterse en un berenjenal o en berenjenales οικ ¡en qué berenjenal se metió!

he got himself into a real mess o jam o pickle! οικ

meterse en camisa de once varas οικ

to get oneself into a mess o jam o pickle οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. pickle [ˈpɪkl] ΟΥΣ

pickle αμερικ:

pickle

encurtido αρσ

pickle (cucumber)

pepinillo αρσ en vinagre al eneldo

ιδιωτισμοί:

to be in a (pretty) pickle οικ

estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪkl] ΡΉΜΑ μεταβ

pickle vegetables

conservar en vinagre

pickle fish

conservar en escabeche

ισπανικά

αγγλικά

adobar (carne)

to pickle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. pickle [ˈpɪk·əl] ΟΥΣ

1. pickle (pickled item):

pickle

encurtido αρσ

2. pickle (pickled cucumber):

pickle

pepinillo αρσ en vinagre al eneldo

ιδιωτισμοί:

to be in a (pretty) pickle οικ

estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪk·əl] ΡΉΜΑ μεταβ

pickle vegetables

conservar en vinagre

pickle fish

conservar en escabeche

ισπανικά

αγγλικά

adobar (carne)

to pickle

Present

I	pickle
you	pickle
he/she/it	pickles
we	pickle
you	pickle
they	pickle

Past

I	pickled
you	pickled
he/she/it	pickled
we	pickled
you	pickled
they	pickled

Present Perfect

I	have	pickled
you	have	pickled
he/she/it	has	pickled
we	have	pickled
you	have	pickled
they	have	pickled

Past Perfect

I	had	pickled
you	had	pickled
he/she/it	had	pickled
we	had	pickled
you	had	pickled
they	had	pickled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is made from onions, lamb chops, dry white wine, tarragon leaves, tkemali (plum sauce), mixed fresh herbs (parsley, mint, dill, cilantro), garlic and salt.

en.wikipedia.org

The second must be spicy, consisting of mainly green onion as well as other herbsgreens of dill, parsley, chervil, celery, or tarragon.

en.wikipedia.org

Dill begins with the new moon and the full moon falls on the 15th of the lunar month.

en.wikipedia.org

The cuisine is noted for its use of mint and dill, relatively rare in surrounding cuisines.

en.wikipedia.org

Performing arts include pageantry, music, dance, dill teams and rock bands.

en.wikipedia.org