GLEE CLUB - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

glee club ΟΥΣ ΜΟΥΣ

glee club

coral θηλ

glee [αμερικ ɡli, βρετ ɡliː] ΟΥΣ

1. glee U (delight):

glee

regocijo αρσ

glee

júbilo αρσ λογοτεχνικό

to laugh/shout with glee

reírse/gritar de alegría or con regocijo

he listened with great glee to their sorry tale

se regodeaba al oír su triste historia

2. glee C ΜΟΥΣ:

glee

composición para tres o más voces sin acompañamiento

I. club¹ [αμερικ kləb, βρετ klʌb] ΟΥΣ

1. club (society, association):

club

club αρσ

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club βρετ οικ

embarazada

in the (pudding) club βρετ οικ

en estado (interesante) οικ

2. club (building, premises):

club

club αρσ

3. club (for dancing):

club

discoteca θηλ

II. club¹ <μετ ενεστ clubbing; παρελθ, μετ παρακειμ clubbed> [αμερικ kləb, βρετ klʌb] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha Ισπ οικ

to go clubbing

carretear Χιλ οικ

I. club² [αμερικ kləb, βρετ klʌb] ΟΥΣ

1. club (cudgel):

club

garrote αρσ

club

(cachi)porra θηλ

3.1. club ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

club (card)

trébol αρσ

club (in Spanish pack)

basto αρσ

3.2. club ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ <clubs, pl > + ενικ or pl ρήμα:

club (suit)

tréboles αρσ πλ

club (in Spanish pack)

bastos αρσ πλ

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II. club² <μετ ενεστ clubbing; παρελθ, μετ παρακειμ clubbed> [αμερικ kləb, βρετ klʌb] ΡΉΜΑ μεταβ

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

glee [gli:] ΟΥΣ χωρίς πλ

glee

júbilo αρσ

to do sth with glee

hacer algo con gran alegría

I. club [klʌb] -bb- ΟΥΣ

1. club (group):

club

asociación θηλ

2. club (team):

club

club αρσ

3. club ΑΘΛ:

club

palo αρσ de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra θηλ

5. club:

club (playing card)

trébol αρσ

club (in Spanish cards)

basto αρσ

6. club (disco):

club

sala θηλ de fiestas

club

club αρσ

II. club [klʌb] -bb- ΡΉΜΑ μεταβ

club

aporrear

glee [gli] ΟΥΣ

glee

júbilo αρσ

to do sth with glee

hacer algo con gran alegría

I. club [klʌb] ΟΥΣ

1. club (group):

club

asociación θηλ

club

club αρσ

2. club (team):

club

club αρσ

3. club ΑΘΛ:

club

palo αρσ de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra θηλ

5. club:

club (playing card)

trébol αρσ

club (in Spanish cards)

basto αρσ

6. club (disco):

club

sala θηλ de fiestas

club

club αρσ

II. club <-bb-> [klʌb] ΡΉΜΑ μεταβ

club

aporrear

Present

I	club
you	club
he/she/it	clubs
we	club
you	club
they	club

Past

I	clubbed
you	clubbed
he/she/it	clubbed
we	clubbed
you	clubbed
they	clubbed

Present Perfect

I	have	clubbed
you	have	clubbed
he/she/it	has	clubbed
we	have	clubbed
you	have	clubbed
they	have	clubbed

Past Perfect

I	had	clubbed
you	had	clubbed
he/she/it	had	clubbed
we	had	clubbed
you	had	clubbed
they	had	clubbed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She readies herself for the day, noticeably filled with glee, putting on a sundress despite the 20 degree weather.

en.wikipedia.org

The shrewdest of composers rubs his hands with glee.

en.wikipedia.org

Sue tells the glee club she will moderate her harsh coaching methods as long as they give her their all.

en.wikipedia.org

A salacious list about members of the glee club circulates the school, leading certain members to try to earn themselves a bad reputation.

en.wikipedia.org

It followed real show choir and glee club members and teachers as they make their way through the competition.

en.wikipedia.org