GLAZING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

glazing [αμερικ ˈɡleɪzɪŋ, βρετ ˈɡleɪzɪŋ] ΟΥΣ U

1. glazing (glass):

glazing

vidrios αρσ πλ

glazing

cristales αρσ πλ Ισπ

2. glazing (act, job):

glazing

acristalamiento αρσ

glazing

acristalación θηλ

secondary glazing ΟΥΣ U

secondary glazing

doble vidrio αρσ

secondary glazing

doble cristalamiento αρσ

double glazing ΟΥΣ U

double glazing

doble ventana θηλ

double glazing

doble acristalamiento αρσ

I. glaze [αμερικ ɡleɪz, βρετ ɡleɪz] ΟΥΣ C or U

1. glaze (on pottery, brick, tiles):

glaze

vidriado αρσ

2. glaze (on fabric, leather, paper):

glaze

glaseado αρσ

3. glaze ΜΑΓΕΙΡ:

glaze

glaseado αρσ

II. glaze [αμερικ ɡleɪz, βρετ ɡleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze (fit with glass):

glaze building

acristalar

to glaze a window/door

ponerle vidrio(s) a una ventana/puerta

to glaze a window/door

ponerle cristal(es) a una ventana/puerta Ισπ

2.1. glaze (make shiny, glossy):

glaze pottery/tiles/brick

vidriar

2.2. glaze (make shiny, glossy):

glaze fabric/leather/paper

glasear

2.3. glaze (make shiny, glossy) ΜΑΓΕΙΡ:

glaze fruit/carrots/ham/pastry

glasear

III. glaze [αμερικ ɡleɪz, βρετ ɡleɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

glaze eyes:

glaze

vidriarse

double-glaze [αμερικ ˌdəbəlˈɡleɪz, βρετ ˌdʌbəlˈɡleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

double-glaze

instalar doble ventana en

double-glaze

instalar doble acristalamiento en

I. glaze over ΡΉΜΑ [αμερικ ɡleɪz -, βρετ ɡleɪz -] (v + adv)

glaze over eyes:

glaze over

vidriarse

ισπανικά

αγγλικά

acristalamiento

glazing

doble ventana

double glazing

doble acristalamiento

double glazing

glaseado (de tela, papel)

glaze

glaseado ΜΑΓΕΙΡ

glaze

αγγλικά

ισπανικά

double-glazing [ˌdʌblˈgleɪzɪŋ] χωρίς πλ ΟΥΣ

double-glazing

doble acristalamiento αρσ

I. glaze [gleɪz] ΟΥΣ a. ΜΑΓΕΙΡ

glaze

glaseado αρσ

glaze paper

glaseado αρσ

glaze painting

barniz αρσ

glaze pottery

vidriado αρσ

II. glaze [gleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze (paper):

glaze

glasear

2. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

double-glaze [ˌdʌblˈgleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

ισπανικά

αγγλικά

glasear (alimentos, papel)

to glaze

barniz

glaze

enlozar

to glaze

enlozado

glaze

vidriado

glaze

vidriar

to glaze

barnizar

to glaze

αγγλικά

ισπανικά

I. glaze [gleɪz] ΟΥΣ a. culin

glaze

glaseado αρσ

glaze painting

barniz αρσ

glaze pottery

vidriado αρσ

II. glaze [gleɪz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glaze pottery:

glaze

vidriar

2. glaze donut:

glaze

glasear

3. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

double-glaze ΡΉΜΑ μεταβ

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

ισπανικά

αγγλικά

enlozar

to glaze

enlozado

glaze

glasear (alimentos, papel)

to glaze

vidriar

to glaze

vidriado

glaze

Present

I	glaze
you	glaze
he/she/it	glazes
we	glaze
you	glaze
they	glaze

Past

I	glazed
you	glazed
he/she/it	glazed
we	glazed
you	glazed
they	glazed

Present Perfect

I	have	glazed
you	have	glazed
he/she/it	has	glazed
we	have	glazed
you	have	glazed
they	have	glazed

Past Perfect

I	had	glazed
you	had	glazed
he/she/it	had	glazed
we	had	glazed
you	had	glazed
they	had	glazed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But it can also be as simple as sprinkling a fine coat of icing sugar or drizzling a glossy blanket of glaze over the top of a cake.

en.wikipedia.org

The pads which engage the rotating part may become overheated and glaze over, becoming so smooth and hard that they can not grip sufficiently to slow the vehicle.

en.wikipedia.org

Are you the reason why people's eyes glaze over?

www.smartcompany.com.au

Shortly prior to an attack, their eyes can glaze over and go hard, followed by the dog snapping into alert mode before finally attacking.

en.wikipedia.org

People's eyes glaze over when the catalogue of financial malpractices is made public.

www.ghanaweb.com