PONS αγγλικά ↔ ισπανικά Μεταφραστής

Did you mean?

edit ,

media ,

edict ,

edify ,

India ,

re-edit ,

edit out ,

sub-edit ,

India ink ,

edit suite ,

media circus ,

social media ,

India rubber ,

media magnate ,

media studies ,

media campaign

Oxford Spanish Dictionary

I. edit [αμερικ ˈɛdət, βρετ ˈɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. edit (correct):

edit manuscript/novel: corregir

edit manuscript/novel: preparar la edición de

edit manuscript/novel: editar

1.2. edit (cut):

edit: recortar

edit: cortar

edit: editar

2. edit movie/tape:

edit: editar

3. edit (manage):

edit newspaper/magazine: dirigir

II. edit [αμερικ ˈɛdət, βρετ ˈɛdɪt] ΟΥΣ

1.1. edit (in publishing):

edit (correction): revisión θηλ

1.2. edit (in publishing):

edit (cutting): recorte αρσ

2. edit:

edit ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, ΚΙΝΗΜ, TV: edición θηλ

re-edit [αμερικ riˈɛdɪt, βρετ riːˈɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-edit (edit again):

re-edit text: volver a corregir

re-edit tape/film: reeditar

2. re-edit (make new edition of):

re-edit: preparar una nueva edición de

edit out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈɛdət -, βρετ ˈɛdɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

edit out: suprimir

edit out: eliminar

edit suite ΟΥΣ

edit suite: sala θηλ de edición

edify <edifies edifying edified> [αμερικ ˈɛdəˌfaɪ, βρετ ˈɛdɪfʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

edify: edificar

edict [αμερικ ˈidɪkt, βρετ ˈiːdɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

edict: edicto αρσ

2. edict (order):

edict: mandato αρσ

edict: orden θηλ

social media [ˌsəʊʃəl ˈmiːdɪə] ΟΥΣ ενικ or pl

social media: medios αρσ πλ de comunicación social

social media: medios αρσ πλ de comunicación interactiva

India ink, india ink ΟΥΣ U

India ink: tinta θηλ china

India [αμερικ ˈɪndiə, βρετ ˈɪndɪə] ΟΥΣ

India: la India

media studies ΟΥΣ ουσ πλ + ενικ ρήμα

media studies: periodismo αρσ

στο λεξικό PONS

edit [ˈedɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. edit:

edit (correct): corregir

edit (articles): editar

2. edit (newspaper):

edit: dirigir

3. edit ΚΙΝΗΜ:

edit: montar

4. edit Η/Υ:

edit: editar

edit out ΡΉΜΑ μεταβ

edit out: suprimir

sub-edit [ˌsʌbˈedɪt] ΡΉΜΑ μεταβ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

sub-edit: corregir

edify [ˈedɪfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ -ie- τυπικ

edify: edificar

edict [ˈi:dɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

edict: edicto αρσ

2. edict (order):

edict: mandato αρσ

India [ˈɪndiə] ΟΥΣ χωρίς πλ

India: la India θηλ

India rubber ΟΥΣ

1. India rubber χωρίς πλ (substance):

India rubber: caucho αρσ

2. India rubber (eraser):

India rubber: goma θηλ

media [ˈmi:diə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

the media: los medios

the mass media: los medios de comunicación de masas

a media event: un acontecimiento mediático

I. medium [ˈmi:diəm] media -s ΕΠΊΘ

medium: mediano, -a

II. medium [ˈmi:diəm] media -s ΟΥΣ

1. medium <[or -s]> (method):

medium: medio αρσ

through the medium of: por medio de

2. medium χωρίς πλ Η/Υ:

medium: soporte αρσ

data medium: soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium: médium αρσ θηλ

media studies ΟΥΣ

media studies: ≈ estudios αρσ πλ de comunicación audiovisual

Καταχώριση OpenDict

media circus ΟΥΣ

media circus TV, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: circo mediático αρσ

στο λεξικό PONS

edit [ˈed·ɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. edit:

edit (correct): corregir

edit (articles): editar

2. edit (newspaper):

edit: dirigir

3. edit ΚΙΝΗΜ:

edit: montar

4. edit comput:

edit: editar

edit out ΡΉΜΑ μεταβ

edit out: suprimir

edict [ˈi·dɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

edict: edicto αρσ

2. edict (order):

edict: mandato αρσ

edify <-ie-> [ˈed·ɪ·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

edify: edificar

media magnate ΟΥΣ, media mogul ΟΥΣ

media magnate: magnate αρσ de la prensa

media campaign ΟΥΣ

media campaign: campaña θηλ de prensa

media [ˈmi·di·ə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

the media: los medios

the mass media: los medios de comunicación de masas

a media event: un acontecimiento mediático

I. medium [ˈmi·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (not big or small):

medium: mediano, -a

2. medium culin:

medium: a punto

medium: término medio

medium: medio hecho

II. medium [ˈmi·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium: medio αρσ

through the medium of: por medio de

2. medium comput:

medium: soporte αρσ

data medium: soporte de datos

3. medium <-s> (spiritualist):

medium: médium αρσ θηλ

India rubber ΟΥΣ (substance)

India rubber: caucho αρσ

India [ˈɪn·di·ə] ΟΥΣ

India: la India θηλ

India ink ΟΥΣ

India ink: tinta θηλ china

Present
I	edit
you	edit
he/she/it	edits
we	edit
you	edit
they	edit

Past
I	edited
you	edited
he/she/it	edited
we	edited
you	edited
they	edited

Present Perfect
I	have	edited
you	have	edited
he/she/it	has	edited
we	have	edited
you	have	edited
they	have	edited

Past Perfect
I	had	edited
you	had	edited
he/she/it	had	edited
we	had	edited
you	had	edited
they	had	edited

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We edit constantly, and we re-edit constantly, and we rewrite constantly.

www.avclub.com

Even in the production process: let's take this footage, let's project it, re-edit it, project it and re-edit it again.

www.spin.com

I read, watch, obsess, write, obsess, write more, edit, re-edit, and then talk.

nymag.com

The video is a re-edit of the original.

en.wikipedia.org

But why were they forced to re-edit in the first place?

www.joe.ie

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. edit [αμερικ ˈɛdət, βρετ ˈɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. edit (correct):

1.2. edit (cut):

2. edit movie/tape:

3. edit (manage):

II. edit [αμερικ ˈɛdət, βρετ ˈɛdɪt] ΟΥΣ

1.1. edit (in publishing):

1.2. edit (in publishing):

2. edit:

re-edit [αμερικ riˈɛdɪt, βρετ riːˈɛdɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. re-edit (edit again):

2. re-edit (make new edition of):

edit out ΡΉΜΑ [αμερικ ˈɛdət -, βρετ ˈɛdɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

edit suite ΟΥΣ

edify <edifies edifying edified> [αμερικ ˈɛdəˌfaɪ, βρετ ˈɛdɪfʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

edict [αμερικ ˈidɪkt, βρετ ˈiːdɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

2. edict (order):

social media [ˌsəʊʃəl ˈmiːdɪə] ΟΥΣ ενικ or pl

India ink, india ink ΟΥΣ U

India [αμερικ ˈɪndiə, βρετ ˈɪndɪə] ΟΥΣ

media studies ΟΥΣ ουσ πλ + ενικ ρήμα

στο λεξικό PONS

edit [ˈedɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. edit:

2. edit (newspaper):

3. edit ΚΙΝΗΜ:

4. edit Η/Υ:

edit out ΡΉΜΑ μεταβ

sub-edit [ˌsʌbˈedɪt] ΡΉΜΑ μεταβ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

edify [ˈedɪfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ -ie- τυπικ

edict [ˈi:dɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

2. edict (order):

India [ˈɪndiə] ΟΥΣ χωρίς πλ

India rubber ΟΥΣ

1. India rubber χωρίς πλ (substance):

2. India rubber (eraser):

media [ˈmi:diə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

I. medium [ˈmi:diəm] media -s ΕΠΊΘ

II. medium [ˈmi:diəm] media -s ΟΥΣ

1. medium <[or -s]> (method):

2. medium χωρίς πλ Η/Υ:

3. medium (spiritualist):

media studies ΟΥΣ

media circus ΟΥΣ

edit [ˈed·ɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. edit:

2. edit (newspaper):

3. edit ΚΙΝΗΜ:

4. edit comput:

edit out ΡΉΜΑ μεταβ

edict [ˈi·dɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

2. edict (order):

edify <-ie-> [ˈed·ɪ·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

media magnate ΟΥΣ, media mogul ΟΥΣ

media campaign ΟΥΣ

media [ˈmi·di·ə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

I. medium [ˈmi·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (not big or small):

2. medium culin:

II. medium [ˈmi·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <media> <[or -s]> (method):

2. medium comput:

3. medium <-s> (spiritualist):

India rubber ΟΥΣ (substance)

India [ˈɪn·di·ə] ΟΥΣ

India ink ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)