BANG-UP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

bang-up [αμερικ ˈbæŋɡˌəp, βρετ] ΕΠΊΘ αμερικ οικ, παρωχ

bang-up

súper adj inv οικ

bang up ΡΉΜΑ [αμερικ bæŋ -, βρετ baŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bang up (damage, injure) αμερικ:

bang up οικ

dejar hecho polvo οικ

2. bang up (make pregnant) βρετ:

bang up αργκ

dejar embarazada

bang up αργκ

hacerle un hijo a οικ

3. bang up βρετ αργκ:

bang up (lock up)

encerrar

bang up (imprison)

meter preso

bang up (imprison)

enchironar Ισπ αργκ

bang up (imprison)

meter en cana Ν Αμερ αργκ

bang up (imprison)

entambar Μεξ αργκ

to come bang up against a problem

toparse or darse de narices con un problema οικ

to be bang up to date

estar muy al día

ισπανικά

αγγλικά

estar en la onda (al tanto)

to be bang up to date οικ

Present

I	bang up
you	bang up
he/she/it	bangs up
we	bang up
you	bang up
they	bang up

Past

I	banged up
you	banged up
he/she/it	banged up
we	banged up
you	banged up
they	banged up

Present Perfect

I	have	banged up
you	have	banged up
he/she/it	has	banged up
we	have	banged up
you	have	banged up
they	have	banged up

Past Perfect

I	had	banged up
you	had	banged up
he/she/it	had	banged up
we	had	banged up
you	had	banged up
they	had	banged up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Evidence in the former communist economies suggests that the closed economy multiplier has a bigger bang or multiplier effect than the open-economy multiplier.

www.ghanaweb.com

Chefs bang and throw, they are cocksure and feisty.

www.ft.com

Such a diversity enables the cyber criminals to get the biggest bang from their ad click fraud campaigns, but the infected users suffer the consequences big time.

www.informationsecuritybuzz.com

Hairstyles range from 80s-style, big-bang blowouts to cornrow braids and a more contemporary flat-ironed look.

www.odt.co.nz