Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schreibe
überwiegt

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

out·ˈweigh [ˌaʊtˈweɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. outweigh (in weight):

to outweigh sb
schwerer sein als jd

2. outweigh (in importance):

to outweigh sth
gegenüber etw δοτ überwiegen
to outweigh sth
etw wettmachen
the rewards of motherhood outweigh the anguish
die Freuden der Mutterschaft wiegen die damit verbundenen Schmerzen auf
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw überwiegt etw
sth outweighs sth

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

outweigh [ˌaʊtˈweɪ] ΡΉΜΑ

outweigh
ausschlaggebend sein

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

outweigh ΡΉΜΑ μεταβ

outweigh
überwiegen
Present
Ioutweigh
yououtweigh
he/she/itoutweighs
weoutweigh
yououtweigh
theyoutweigh
Past
Ioutweighed
yououtweighed
he/she/itoutweighed
weoutweighed
yououtweighed
theyoutweighed
Present Perfect
Ihaveoutweighed
youhaveoutweighed
he/she/ithasoutweighed
wehaveoutweighed
youhaveoutweighed
theyhaveoutweighed
Past Perfect
Ihadoutweighed
youhadoutweighed
he/she/ithadoutweighed
wehadoutweighed
youhadoutweighed
theyhadoutweighed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the rewards of motherhood outweigh the anguish
die Freuden der Mutterschaft wiegen die damit verbundenen Schmerzen auf

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It has been shown that the positive effects on the overall economy outweigh the negative effects even if energy prices remain at low levels for a longer period of time.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Insgesamt zeigte sich, dass die positiven Effekte auf die Gesamtwirtschaft auch im Fall langfristig niedriger Energiepreise gegenüber den negativen Auswirkungen überwiegen.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Bremen ’ s Social Democrat and Greens coalition government above all has ethical reservations and states that animal welfare may outweigh the experiments ’ possible benefits.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Die rot-grüne Bremer Landesregierung hat vor allem ethische Bedenken. Der Tierschutz überwiege gegenüber dem möglichen Nutzen der Versuche.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Overall, the advantages outweigh other payment methods.
[...]
www.dorint.com
[...]
Insgesamt überwiegen die Vorteile gegenüber anderen Zahlungsarten.
[...]
www.dorint.com
[...]
an initial assessment which considers whether a risk-benefit assessment is actually needed or, alternatively, if the health risk clearly outweighs the health benefit (or vice versa);
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
einer Erstbewertung, um festzustellen, ob eine Risiko-Nutzen-Bewertung tatsächlich notwendig ist bzw. ob die gesundheitlichen Risiken gegenüber den Vorteilen deutlich überwiegen (oder umgekehrt);
[...]
www.efsa.europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό