στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
- etw überwiegt etw
- sth outweighs sth
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
outweigh [ˌaʊtˈweɪ] ΡΉΜΑ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
outweigh ΡΉΜΑ μεταβ
| I | outweigh |
|---|---|
| you | outweigh |
| he/she/it | outweighs |
| we | outweigh |
| you | outweigh |
| they | outweigh |
| I | outweighed |
|---|---|
| you | outweighed |
| he/she/it | outweighed |
| we | outweighed |
| you | outweighed |
| they | outweighed |
| I | have | outweighed |
|---|---|---|
| you | have | outweighed |
| he/she/it | has | outweighed |
| we | have | outweighed |
| you | have | outweighed |
| they | have | outweighed |
| I | had | outweighed |
|---|---|---|
| you | had | outweighed |
| he/she/it | had | outweighed |
| we | had | outweighed |
| you | had | outweighed |
| they | had | outweighed |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her style of cardfighting is taking high risks to attain greater rewards.
en.wikipedia.org As a reward for this success, he was appointed "magister militum praesentalis" in 585.
en.wikipedia.org The first dealt with those in the military, granting them land as a reward for services done in one of the two last wars.
en.wikipedia.org Reward signals aim to raise the energy levels.
en.wikipedia.org Passes are rewarded for completing stages and performing tasks for non-player characters in cities.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at It has been shown that the positive effects on the overall economy outweigh the negative effects even if energy prices remain at low levels for a longer period of time.
[...][...]
Insgesamt zeigte sich, dass die positiven Effekte auf die Gesamtwirtschaft auch im Fall langfristig niedriger Energiepreise gegenüber den negativen Auswirkungen überwiegen.
[...][...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de Bremen ’ s Social Democrat and Greens coalition government above all has ethical reservations and states that animal welfare may outweigh the experiments ’ possible benefits.
[...][...]
Die rot-grüne Bremer Landesregierung hat vor allem ethische Bedenken. Der Tierschutz überwiege gegenüber dem möglichen Nutzen der Versuche.
[...][...]
www.dorint.com Overall, the advantages outweigh other payment methods.
[...][...]
Insgesamt überwiegen die Vorteile gegenüber anderen Zahlungsarten.
[...][...]
www.efsa.europa.eu an initial assessment which considers whether a risk-benefit assessment is actually needed or, alternatively, if the health risk clearly outweighs the health benefit (or vice versa);
[...][...]
einer Erstbewertung, um festzustellen, ob eine Risiko-Nutzen-Bewertung tatsächlich notwendig ist bzw. ob die gesundheitlichen Risiken gegenüber den Vorteilen deutlich überwiegen (oder umgekehrt);
[...]