Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jose
nichtsdestoweniger
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
none·the·less [ˌnʌnðəˈles] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
nonetheless
nonetheless
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
nonetheless τυπικ
dessen ungeachtet τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nonetheless, the effort to form our individual perspectives through thought and action brings us into touch with being human and being with other individuals.
en.wikipedia.org
The spelling rules nonetheless follow the simplest representation, writing double letters only when necessary.
en.wikipedia.org
Nonetheless, a haseki sultan was rarely a wife and didn't have a solid position in the palace.
en.wikipedia.org
Nonetheless, the people must unite to defeat more sinister forces.
en.wikipedia.org
Nonetheless, he was a strong supporter of trading parts of the territories occupied in the war in exchange for peace.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We bring it all to a close with some openings which no longer belong to the main arena of opening theory but which nonetheless provide pleasure over the board and can really all surprise an opponent from time to time.
shop.chessbase.com
[...]
Den Abschluss bilden dann Eröffnungen, die nicht mehr zu den Hauptschauplätzen der Eröffnungstheorie gehören, die aber nichtsdestoweniger Spaß am Brett machen und auch wirklich mal einen Gegner überraschen können.
[...]
The second dominant features of the town landscape, further off but nonetheless very important, were formed by the rise of Křížová (Cross) hill, spot height 562,2 north-east from Domoradice, the silhouette of the Liščí mountains, the Městský peak, Ptačí hrádek, and Dubík.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Den zweiten, mehr entfernten, nichtsdestoweniger für die Komposition der Dominanten der städtischen Landschaft sehr wichtigen Landschaftshorizont bildeten die Anhöhe des Kreuzbergs (Křížová hora), der Kote 562,2 nordöstlich von Domoradice, die Silhouette des Berges Liščí hora (Fuchsberg), Městský vrch (Stadtberg), Ptačí hrádek (Vogeltempel) und Dubík.
[...]
[...]
…he dulcet sounds of Posch´s recorders, which nonetheless held its own in rapid paced, virtuoso dialogues with Ambrosini´s fiddle.
[...]
www.unicorn-ensemble.at
[...]
…er wohlklingende Ton von Posch´s Blockflöten, welcher nichtsdestoweniger in hohem Tempo und virtuosem Dialog mit Ambrosinis Fidel steht.
[...]
[...]
Nonetheless, the collection grew enormously over the following years.
[...]
ub.uni-graz.at
[...]
Nichtsdestoweniger wuchs die Sammlung in den nächsten Jahren enorm an.
[...]
[...]
Nonetheless, there was enough room for a total of 16 virtuosic variations.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Nichtsdestoweniger findet sich Platz für insgesamt 16 meisterhafte Variationen.
[...]