αγγλικά
γερμανικά
in-law ΟΥΣ
ˈdaugh·ter-in-law <pl daughters-in-law> ΟΥΣ
ˈfa·ther-in-law <pl fathers-in-law [or
βρετ also -s]> ΟΥΣ
ˈmoth·er-in-law <pl mothers-in-law [or -s]> ΟΥΣ
ˈson-in-law <pl sons-in-law [or -s]> ΟΥΣ
ˈsis·ter-in-law <pl sisters-in-law [or -s]> ΟΥΣ
-
- Schwägerin θηλ
parents-in-law ΟΥΣ
-
- Schwiegereltern ουσ πλ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her blood type matches his, so she's checking whether she'd be a suitable kidney donor for her brother-in-law.
abc30.com But you can't do anything anymore without paying off this mullah's son or that mullah's brother-in-law - and these days usually both.
en.wikipedia.org His brother-in-law hired him to his textile factory.
en.wikipedia.org A husband who mistreats his wife in this arrangement can expect his brother-in-law to retaliate in-kind against his sister.
en.wikipedia.org She is described as an active participator in dynastic intrigue, and assisted in the marriage between her cousin and brother-in-law.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mohr.de Paul Siebeck ( 1855 – 1920 ) Hermann Siebeck s son, he purchased the J.C.B. Mohr publishing company in 1878 together with his brother-in-law J.G. Kötzle and managed this by himself between 1880 and 1899 in Freiburg, while Kötzle remained in Tübingen with the H. Laupp sche Buchhandlung.
[...]
Paul Siebeck (1855 – 1920) Sohn von Hermann Siebeck, erwarb 1878 zusammen mit seinem Schwager J.G. Kötzle den Verlag J.C.B. Mohr und führte diesen allein zwischen 1880 und 1899 von Freiburg aus, während Kötzle mit der H. Laupp ' sche Buchhandlung in Tübingen blieb.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Some time after his death the widow Magdalena sold it to her brother-in-law David Ott.
[...][...]
Einige Zeit nach seinem Tode verkaufte die Witwe Magdaléna das Haus ihrem Schwager David Ott.
[...][...]
www.diorama.ch The Diorama Bethlehem was founded as a commercial business in 1953 by Karl Eberle together with his brothers Adelrich and Joseph and his brother-in-law Albert Birchler under the name of "Neues Diorama Bethlehem Ltd".
[...]
Das Diorama Bethlehem wurde 1953 von Karl Eberle zusammen mit seinen Brüdern Adelrich und Josef sowie seinem Schwager Albert Birchler als "AG Neues Diorama Bethlehem" mit kommerzieller Zielsetzung gegründet.
[...]
www.diorama.ch The Diorama Bethlehem was founded as a commercial business in 1953 by Karl Eberle together with his brothers Adelrich and Joseph and his brother-in-law Albert Birchler under the name of " Neues Diorama Bethlehem Ltd ".
[...]
Das Diorama Bethlehem wurde 1953 von Karl Eberle zusammen mit seinen Brüdern Adelrich und Josef sowie seinem Schwager Albert Birchler als " AG Neues Diorama Bethlehem " mit kommerzieller Zielsetzung gegründet.
[...]
novemberpogrom1938.at He and his son Fritz, his grandson Aldo Alloggi as well as his brother-in-law Julius Schrager were taken to the Gestapo headquarters at 8, Bienerstraße.
[...][...]
Er wurde zusammen mit seinem Sohn Fritz, seinem Enkel Aldo Alloggi sowie seinem Schwager Julius Schrager für einige Tage im Hauptquartier der Gestapo in der Bienerstraße 8 in Schutzhaft genommen.
[...]