Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

torni
kniff[e]lig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fid·dly <-ier, -iest [or more fiddly, most fiddly]> [ˈfɪdl̩i] ΕΠΊΘ βρετ οικ
fiddly
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
fiddly οικ
person who likes fiddly [or αμερικ usu picky] work [or projects]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
But there's one last bit of this fiddly jigsaw to complete the picture.
www.leicestermercury.co.uk
This is a way out of the instrument-schlepping/ fiddly/ bitsy stuff when you're on a motherlode of good ideas.
www.digitaljournal.com
Small fingers might find the fiddly gameplay a little frustrating at first but it's remarkably intuitive and youngsters can pick it up quite easily.
metro.co.uk
However, these are fiddly for consumers so there is a trade-off of making a sale easy and making it secure.
en.wikipedia.org
The questions are whether it's too fiddly and if it's responsive enough.
www.pocket-lint.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The innovative design of the back Lead incorporates a mechanical gate rather than those fiddly clips that depend on obtaining ‘just the right amount of tension to release smoothly’ without falling off when being fitted!
[...]
www.mur-tackle-shop.de
[...]
Das innovative Design der Back Lead beinhaltet eine mechanische Sperre statt der kniffligen Clips, bei denen es bei der Befestigung sehr auf die richtige Spannung ankommt.
[...]
[...]
A fiddly task made simple with Kentucky Horsewear!
[...]
www.kentucky-horseshop.com
[...]
Eine knifflige Aufgabe leicht gemacht durch Kentucky Horsewear!
[...]