αγγλικά
γερμανικά
blind·er [ˈblaɪndəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ οικ
1. blinder βρετ ΑΘΛ:
2. blinder βρετ (excessive drinking):
3. blinder αμερικ (blinkers):
- blinders pl
- Scheuklappen pl
γερμανικά
αγγλικά
-
- blinders πλ αμερικ
-
- blinders πλ αμερικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
There are many ways in which the caribou can be captured, including spearing, forcing caribou into the river, using blinders, scaring the caribou, and stalking the caribou.
en.wikipedia.org But there are pockets of potential if you step back and take off your localized blinders.
www.marketoracle.co.uk Turning the blind-eye in selfishness is worse than having never seen outside your blinders.
thecnnfreedomproject.blogs.cnn.com Blinders are held in position with a circlip arrangement or lugs into the nares of the bird, or a pin which pierces through the nasal septum.
en.wikipedia.org It's like the emperor's new clothes -- people are too intimidated to admit what they secretly think or what they might think with their blinders off.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.musicaustria.at With the blinders taken off, the young generation leads the versatility of contemporary music to the center of attention and brings new momentum in a genre that has been wrongly condemned for far too long as overly intellectual.
[...][...]
Ohne Scheuklappen rückt die junge Generation so die Vielseitigkeit zeitgenössischen Musikschaffens ins Zentrum und bringt mit Unbefangenheit Schwung in ein zu Unrecht als verkopft abgestempeltes Genre.
[...][...]
zoe-delay.de Insecurity Used to give blinders!
[...][...]
Unsicherheit Gebrauchte Scheuklappen zu verschenken!
[...][...]
www.lpice.eu Often is it also the change from one technological world to another where blinders are only a hindrance – in migration interdisciplinary expertise is essential.
[...][...]
Oft ist es auch der Wechsel von einer technologischen Welt in eine andere, bei dem Scheuklappen nur hinderlich sein können – bei Migrationen ist interdisziplinäres Expertenwissen essentiell.
[...][...]
www.hhv-mag.com Since its founding Anticon is considered to be a collective of artist who stimulate each other artistically in various projects and constellations and who took off the blinders.
[...]
Seit seiner Gründung galt Anticon. als Kollektiv von Künstlern, die sich in verschiedenen Projekten und Konstellationen gegenseitig künstlerisch befruchteten und Scheuklappen ablegten.
[...]
www.intermopro.de Today ’ s gourmets have long since taken off their blinders and are excited to look beyond their own backyard and see what ’ s being whipped up in the pots of the world.
[...]
Dabei haben die Gourmets von heute ihre Scheuklappen längst abgelegt und schauen begeistert über den Tellerrand, was in den Töpfen der Welt so gezaubert wird.