BAMBOO CANE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

bam·boo ˈcane ΟΥΣ

bamboo cane

Bambusrohr ουδ <-(e)s, -e>

bamboo cane

Bambusstock αρσ

στο λεξικό PONS

Bambusrohr

bamboo cane

στο λεξικό PONS

bam·boo [bæmˈbu:] ΟΥΣ no pl

bamboo

Bambus αρσ <-(ses), -se>

I. cane [keɪn] ΟΥΣ

1. cane no pl (of plant):

cane

Rohr ουδ <-(e)s, -e>

2. cane:

cane (stick)

Stock αρσ <-(e)s, Stọ̈·cke>

cane (for walking)

[Spazier]stock αρσ <-(e)s, -stöcke>

cane (for punishing)

[Rohr]stock αρσ <-(e)s, -stöcke>

white cane

Blindenstock αρσ <-(e)s, -stöcke>

3. cane no pl (punishment):

to get the cane

[eine Tracht] Prügel bekommen

to get the cane on hand

eine auf die Finger [o. ιδιωμ Tatze] [o. οικ Pfoten] bekommen

II. cane [keɪn] ΟΥΣ modifier

cane

Rohr-

cane basket

Weidenkorb αρσ <-(e)s, -körbe>

cane basket

geflochtener Korb

cane coffee table

Rattantischchen ουδ

cane furniture

Rattanmöbel <-s, -> pl

cane juice

Zuckerrohrsaft αρσ

cane work

Rohrgeflecht ουδ <-(e)s, -e>

III. cane [keɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cane (weave):

to cane sth

etw flechten

2. cane (punish):

to cane sb

jdn [mit einem Stock] züchtigen

Present

I	cane
you	cane
he/she/it	canes
we	cane
you	cane
they	cane

Past

I	caned
you	caned
he/she/it	caned
we	caned
you	caned
they	caned

Present Perfect

I	have	caned
you	have	caned
he/she/it	has	caned
we	have	caned
you	have	caned
they	have	caned

Past Perfect

I	had	caned
you	had	caned
he/she/it	had	caned
we	had	caned
you	had	caned
they	had	caned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Within a year of the accident, she moved from using a wheelchair to using a walker, and a year later was using two canes.

en.wikipedia.org

To count, all strokes must be with the cane, and low blows must have a lunging movement.

en.wikipedia.org

Modern canes may differ from the traditional fixed structure.

en.wikipedia.org

He currently has a disabled leg and uses a walking cane.

en.wikipedia.org

When cold, these canes are then sliced in cross-section, which reveals the layered pattern.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A tiny sparrow apricot large, is struggling through a bamboo shade to build a nest - an exciting, urgent business, and touching, because almost all of the dry leaves and twigs fall in stormy wind from too narrow a bamboo cane down again, what the Baueifer Sparrow not at all can interfere.

becklog.zeitgeist-online.de

Ein winziger Spatz, aprikosengroß, müht sich über einem Bambusrollo ein Nest zu bauen – ein aufregendes, dringliches Geschäft, und rührend, denn fast alle trockenen Blätter und Zweiglein fallen bei stürmischem Wind vom zu schmalen Bambusrohr wieder herab, was den Baueifer des Spatzen überhaupt nicht stören kann.

becklog.zeitgeist-online.de

Exhibits were models of airships (skyplace), tree house models and a 1:1 tree house (Bandung) on a mahagony tree as well as the technological development for linking bamboo cane.

heinsdorff.de

Exponate waren Luftschiffmodelle (Skyplace), Baumhausmodelle und ein 1:1 Baumhaus (Bandung) auf einem Mahagonibaum und technische Entwicklung für Verbindungsknoten mit Bambusrohren.

heinsdorff.de

You can also appreciate the relaxation area with sofas arranged in the shade of a canopy of bamboo canes.

de.hostelbookers.com

Sie können auch schätzen die Relax-Bereich mit Sofas im Schatten von einem Baldachin aus Bambusrohr angeordnet.

de.hostelbookers.com

The innovative art building exists with 8 m height, 25 m width and 10 m depth to a great extent of bamboo canes and bamboo laminates.

heinsdorff.de

Der innovative Objektbau besteht mit 8m Höhe, 25m Breite und 10m Tiefe weitgehend aus Bambusrohren und Laminaten.

heinsdorff.de

This ensures the concrete settles close to the bamboo cane’s interior walls.

www.haute-innovation.com

Dieser bewirkt ein dichtes Anlegen des Betons an die Innenwandung der Bambusrohre.

www.haute-innovation.com