Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nachdenkt
hatte sich bezahlt gemacht
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. avail [əˈveɪl] ΟΥΣ
avail
Nutzen αρσ <-s>
to [or of] no avail
vergeblich
of what avail is it ...?
was nutzt [o. A nützt] es denn, ...?
to little or no avail
mehr oder weniger erfolglos
II. avail [əˈveɪl] ΡΉΜΑ μεταβ απαρχ
it availed her nothing to complain
ihre Beschwerde hatte nichts genutzt
III. avail [əˈveɪl] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
to avail oneself of sth
von etw δοτ Gebrauch machen
to avail oneself of the opportunity to do sth
die Gelegenheit nutzen [o. A nützen] , etw zu tun
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vergebens
to no avail κατηγορ
jdm zustattenkommen
to avail sb λογοτεχνικό
ins Leere gehen/laufen
to be to no avail
Present
Iavail
youavail
he/she/itavails
weavail
youavail
theyavail
Past
Iavailed
youavailed
he/she/itavailed
weavailed
youavailed
theyavailed
Present Perfect
Ihaveavailed
youhaveavailed
he/she/ithasavailed
wehaveavailed
youhaveavailed
theyhaveavailed
Past Perfect
Ihadavailed
youhadavailed
he/she/ithadavailed
wehadavailed
youhadavailed
theyhadavailed
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to [or of] no avail
vergeblich
of what avail is it ...?
was nutzt [o. A nützt] es denn, ...?
to little or no avail
mehr oder weniger erfolglos
it availed her nothing to complain
ihre Beschwerde hatte nichts genutzt
to avail oneself of the opportunity to do sth
die Gelegenheit nutzen [o. A nützen] , etw zu tun
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She starts to help him out in keeping his house hoping that he feel love her but without any avail.
en.wikipedia.org
Two pointsmen made valiant efforts to pin down the brakes to no avail.
en.wikipedia.org
Various attempts to recover the bodies of the four were made to no avail.
en.wikipedia.org
He tries to win her back but to no avail.
en.wikipedia.org
The town had repeatedly attempted to acquire the territory, but to no avail.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A wonderful aspect and of abundant avail?
[...]
web.rgzm.de
[...]
Wundervoller Anblick und überreicher Nutzen?
[...]
web.rgzm.de
[...]
Of what avail is the splitting up of my attention and time?
[...]
www.anke-michels.de
[...]
Welchen Nutzen hat es, meine Aufmerksamkeit und Zeit entsprechend aufzuteilen?
[...]
www.anke-michels.de
[...]
Avail of our varied winter offers and numerous additional services. Weekly fitness programme, in-house ski-pass service, ski bus at our doorstep and lift only a few steps away – Hotel Post in Lermoos is the ideal place for winter-sports enthusiasts.
[...]
www.post-lermoos.at
[...]
Nutzen Sie unser vielfältiges Winterangebot und zahlreiche Zusatzleistungen Wöchentliches Aktivprogramm, Skipassservice im Haus, Skibus vor der Türe und Lift nur wenige Meter entfernt - Wintersportler sind in Hotel Post in Lermoos bestens aufgehoben.
[...]
www.post-lermoos.at
[...]
(5) Any claims for damages respectively any replacement of expenses of no avail will only exist on the basis fo the stipulations of § 7, in all other cases they will be excluded.
[...]
www.peyergraphic.ch
[...]
(5) Ansprüche des Käufers auf Schadensersatz bzw. Ersatz vergeblicher Aufwendungen bestehen nur nach Maßgabe von § 7, im Übrigen sind sie ausgeschlossen.
[...]
www.peyergraphic.ch
[...]
Whilst her mother’s attempts to have a second child have thus far been of no avail, Dora becomes pregnant.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Während ihre Mutter sich vergeblich ein zweites Kind wünscht, wird Dora schwanger.
[...]
www.swissfilms.ch

Αναζήτηση στο λεξικό