Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blaue
Apathie
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

apa·thy [ˈæpəθi] ΟΥΣ no pl

apathy
Apathie θηλ <-, -thi̱·en>
apathy
Gleichgültigkeit θηλ <-> gegenüber +δοτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
political apathy no πλ
apathy
apathy
apathy no πλ
political apathy no πλ
apathy
jds Gleichgültigkeit gegenüber jdm/etw [o. gegen jdn/etw]
sb's indifference to[wards]/apathy towards sb/sth
apathy
apathy
apathy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The song changes tempo when the lyrics move from apathy to emotional outbursts.
en.wikipedia.org
Although there was much official apathy toward amphibious operations, this began to change in the late 1930s.
en.wikipedia.org
It produces raw, often unusable material, but helps writers overcome blocks of apathy and self-criticism.
en.wikipedia.org
As can be seen by these quotes and various others, the social implications of apathy are great.
en.wikipedia.org
Apathy has been socially viewed as worse than things such as hate or anger.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
After all, it is only in the position of patriarch that he is able to break out of his inability and apathy.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Denn nur als Patriarch kann er kurzfristig aus seiner Unfähigkeit und Apathie ausbrechen.
[...]
[...]
Then follows mostly a calming effect with apathy or irritability and occasionally finally slowing down and thought disorders.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Danach folgt zumeist eine beruhigende Wirkung mit Apathie oder gelegentlich Gereiztheit und schließlich Verlangsamung und Denkstörungen.
[...]
[...]
The Stuttgart-based photographers Andreas Langen and Kai Loges decided to look for the visible traces of democracy, beyond the often lamented on political apathy.
[...]
www.bildkultur.de
[...]
Die Stuttgarter Fotografen Andreas Langen und Kai Loges beschlossen, nach sichtbaren Spuren von Demokratie zu suchen, jenseits der beklagten politischen Apathie.
[...]
[...]
After attacks of frantic singing he slipped back into states of unemotioness and apathy towards his surroundings.
[...]
www.kondor.de
[...]
Nach Anfällen von krampfhaftem Singen verfiel er immer wieder in Gefühllosigkeit und in den Zustand der Apathie gegenüber seiner ganzen Umgebung.
[...]
[...]
In addition to apathy and lethargy, a deficiency also manifests itself in the form of muscle cramps and muscle paralysis.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Ein Mangel äußert sich neben Apathie und Erschöpfung in Form von Muskelkrämpfen und Muskellähmungen.
[...]