αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mobile-phones, computers, tablets and other devices that can connect to the internet make it possible to access and contribute to the back-channel anytime, anywhere.
en.wikipedia.org Martin sees it a right to withdraw anytime and enjoy his leisure times as he chooses.
en.wikipedia.org His doctors told him not to dance anymore anytime soon, and they and show producers advised him to withdraw from the remainder of the competition.
en.wikipedia.org Governor may remove any member at anytime only for cause.
en.wikipedia.org I believe the race can be won and lost anytime.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.igf.uni-osnabrueck.de The concept of “Digital Earth” (DE) as introduced by Al Gore in 1998 currently experiences an evolution from a predominant static representation of the real world to a toolbox for science and the public consisting of a high varying and anytime up-to-date data base.
[...][...]
Die 1998 von Al Gore vorgestellte Vision einer digitalen und voll vernetzten Erde (Digital Earth) erfährt in den letzten Jahren einen Umbruch von einer vormals statischen Repräsentation der realen Welt hin zu einem Werkzeugkasten für Wissenschaft und Öffentlichkeit, bestehend aus einer Vielzahl von unterschiedlichsten und jederzeit aktuellen Daten.
[...][...]
www.cau350.uni-kiel.de You are free to delete or change your data (especially images) at anytime without giving reasons.
[...][...]
Daten (insbesondere die Fotos) können jederzeit und ohne Angabe von Gründen gelöscht oder korrigiert werden.
[...][...]
www.vcm-huber.de Of course you can contradict the usage of your personal dates anytime.
[...][...]
Selbstverständlich können Sie der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.
[...][...]
www.a1.net “Now, for example, mobilkom austria customers can have their e-mails automatically pushed to their mobile and can work on them anytime, anywhere – all work done on the mobile phone is automatically transferred to the computer back at the office.
[...][...]
“So bekommen Kunden von mobilkom austria beispielsweise E-Mails ganz automatisch auf ihr Handy gepushed und können diese jederzeit und überall bearbeiten – alle Bearbeitungsschritte auf dem Mobiltelefon werden direkt auf den Computer im Büro übertragen.
[...][...]
www.upsolute.at The tuned software is stored on a new chip - the original chip remains unchanged and can be re-installed into the socket anytime.
[...][...]
Die getunte Software wird auf einem neuen Chip gespeichert – der originale Chip bleibt unverändert und kann jederzeit wieder in den Sockel eingesetzt werden.
[...]