SUPERINTENDENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

super·in·ten·dent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, αμερικ -ɚɪnˈ-] ΟΥΣ

1. superintendent (person in charge):

superintendent: Aufsicht θηλ <-, -en>

superintendent of schools: Oberschulrat(-rätin) αρσ (θηλ) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

superintendent of schools: Schulpfleger(in) αρσ (θηλ) CH

superintendent of an office, department: Leiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

park superintendent: Parkwächter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

2. superintendent βρετ (police officer):

superintendent: Hauptkommissar(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>

Superintendent Lewis: Hauptkommissar Lewis

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeichef(in) αρσ (θηλ) <-s, -s; -, -nen>

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeikommandant(in) αρσ (θηλ) CH

3. superintendent αμερικ (caretaker):

superintendent: Hausverwalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ˈbuild·ing super·in·ten·dent ΟΥΣ

building superintendent: Hausverwalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

de·tec·tive super·in·ˈtend·ent ΟΥΣ βρετ

detective superintendent: Kriminalkommissar(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>

detective superintendent: CH a. Kriminalkommissär(in) αρσ (θηλ)

Chief Super·in·ˈten·dent ΟΥΣ

Chief Superintendent: Hauptkommissar(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>

γερμανικά

αγγλικά

Superintendent (ev. Kirche) αρσ: superintendent

Frachtaufseher(in): cargo superintendent

Kriminalkommissar(in): detective superintendent βρετ

Bankinspektor(in): superintendent of banks

Polizeikommissar(in): police superintendent

Kommissar(in): superintendent

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

superintendent of banks ΟΥΣ ΤΜΉΜ

superintendent of banks (Titel des Abteilungsleiters): Superintendent of Banks αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Superintendent of Banks (Titel des Abteilungsleiters): superintendent of banks

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

park superintendent: Parkwächter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

Superintendent Lewis: Hauptkommissar Lewis

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeipräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeichef(in) αρσ (θηλ) <-s, -s; -, -nen>

Superintendent Lewis αμερικ: Polizeikommandant(in) αρσ (θηλ) CH

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is the 12th superintendent at the district since 1989.

en.wikipedia.org

This district superintendent would plan the institutes, camp-meetings, general meetings and other work for the territory.

en.wikipedia.org

He was promoted to general superintendent of the plant in 1929, but served only a few months.

en.wikipedia.org

During the trial, a new state superintendent was elected.

en.wikipedia.org

However, the superintendent usually associates with one party or another.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

SSDA is a growing organization of over 500 small and mid-sized districts, and is comprised of a professional group of small district governing boards and superintendents.

[...]

www.faronics.com

[...]

Die SSDA ist eine wachsende Organisation mit über 500 mittelgroßen Schulbezirken und besteht aus einer Fachgruppe von Verwaltungsräten und Leitern kleinerer Bezirke.

[...]

www.faronics.com