SUPERINTENDENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

superintendent [αμερικ ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt, βρετ suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt] ΟΥΣ

1. superintendent (person in charge):

superintendent (of maintenance, hostel, swimming pool): encargado αρσ / encargada θηλ

superintendent (of building) αμερικ: portero αρσ / portera θηλ

superintendent (of institution): director αρσ / directora θηλ

2. superintendent (police officer):

superintendent (in US): superintendente αρσ θηλ (jefe de un departamento de policía)

superintendent (in UK): comisario αρσ de policía / comisaria θηλ de policía

chief superintendent ΟΥΣ βρετ

chief superintendent: comisario αρσ jefe de policía / comisaria θηλ jefe de policía

ισπανικά

αγγλικά

superintendente (superintendenta): superintendent

subcomisario (subcomisaria): deputy superintendent

comisario (comisaria): superintendent βρετ

conserje: superintendent αμερικ

mayordomo: superintendent αμερικ

portero (portera) (que cuida el edificio): superintendent αμερικ

portería (vivienda): superintendent's apartment αμερικ

portero: A superintendent in an apartment building who looks after it, keeps it clean, delivers mail, and keeps an eye on comings and goings. Porteros often have an apartment in the building as part of their pay.
Many buildings no longer have porteros. In these cases, access is regulated by a portero automático (intercom).
The portero, and particularly the female portera, are part of popular culture. They have a reputation for being inquisitive and fond of gossip.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

superintendent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, αμερικ ˌsu:pɚ-] ΟΥΣ

1. superintendent (person in charge):

superintendent of school, department: director(a) αρσ (θηλ)

2. superintendent αμερικ (of building):

superintendent: portero(-a) αρσ (θηλ)

3. superintendent βρετ ΝΟΜ (police officer):

superintendent: comisario(-a) αρσ (θηλ) de policía

4. superintendent αμερικ ΝΟΜ (head of police department):

superintendent: superintendente αρσ θηλ

detective superintendent ΟΥΣ

detective superintendent: superintendente αρσ θηλ general

ισπανικά

αγγλικά

superintendente (de policía): superintendent

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

superintendent [ˌsu·pər·ɪn·ˈten·dənt] ΟΥΣ

1. superintendent (person in charge):

superintendent of department, school district: director(a) αρσ (θηλ)

superintendent of building: portero(-a) αρσ (θηλ)

2. superintendent ΝΟΜ (police officer):

superintendent: superintendente αρσ θηλ

ισπανικά

αγγλικά

comisario (-a): superintendent

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος