VARNISHED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. varnish [βρετ ˈvɑːnɪʃ, αμερικ ˈvɑrnɪʃ] ΟΥΣ

varnish

vernis αρσ

II. varnish [βρετ ˈvɑːnɪʃ, αμερικ ˈvɑrnɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

varnish woodwork, painting:

varnish

vernir

to varnish one's nails βρετ

se vernir les ongles

III. varnished ΕΠΊΘ

varnished woodwork, nail:

varnished

verni

nail varnish ΟΥΣ

nail varnish

vernis αρσ à ongles

nail varnish remover ΟΥΣ

nail varnish remover

dissolvant αρσ

cellulose προσδιορ paint, varnish

cellulosique

crazed china, glaze, varnish

craquelé

γαλλικά

αγγλικά

verni (vernie) bois, peinture

varnished

vernis (sur bois)

varnish

une couche de vernis

a coat of varnish

vernis du Japon

lacquer ou varnish tree

vernis à ongles

nail varnish βρετ

vernir planche, meuble

to varnish

vernir faïence, poterie

to apply nail varnish to βρετ

vernir faïence, poterie

to varnish βρετ

se vernir les ongles

to apply nail varnish to one's nails βρετ

se vernir les ongles

to varnish one's nails βρετ

dissolvant

nail varnish remover

laqué (laquée) ongles

lacquered, varnished

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. varnish [ˈvɑ:nɪʃ, αμερικ ˈvɑ:r-] ΟΥΣ

varnish

vernis αρσ

II. varnish [ˈvɑ:nɪʃ, αμερικ ˈvɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

varnish

vernir

nail varnish ΟΥΣ

nail varnish

vernis αρσ à ongles

nail-varnish remover

dissolvant αρσ

γαλλικά

αγγλικά

verni(e) ongles, bois

varnished

vernis

varnish

vernis à ongles

nail varnish

vernir

to varnish

se vernir les ongles

to put nail varnish on

vitrifier parquet

to varnish

dissolvant (pour les ongles)

varnish [or nail polish] remover

fait(e) ongles

varnished

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. varnish [ˈvar·nɪʃ] ΟΥΣ

varnish

vernis αρσ

II. varnish [ˈvar·nɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

varnish

vernir

γαλλικά

αγγλικά

verni(e) ongles, bois

varnished

vitrifier parquet

to varnish

vernis

varnish

vernir

to varnish

fait(e) ongles

varnished

Present

I	varnish
you	varnish
he/she/it	varnishes
we	varnish
you	varnish
they	varnish

Past

I	varnished
you	varnished
he/she/it	varnished
we	varnished
you	varnished
they	varnished

Present Perfect

I	have	varnished
you	have	varnished
he/she/it	has	varnished
we	have	varnished
you	have	varnished
they	have	varnished

Past Perfect

I	had	varnished
you	had	varnished
he/she/it	had	varnished
we	had	varnished
you	had	varnished
they	had	varnished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Acetone is a component of superglue remover and easily removes residues from glass and porcelain.

en.wikipedia.org

Skin staples are usually applied using a disposable stapler, and removed with a specialized staple remover.

en.wikipedia.org

It has been used in formulations for nail polish remover, despite its low but significant toxicity.

en.wikipedia.org

It is a flammable liquid with a characteristically pleasant smell reminiscent of some glues and nail polish removers.

en.wikipedia.org

Most brands of permanent marker wipe off easily with acetone free nail polish remover, the kind containing ethyl acetate, a relatively non-toxic organic solvent.

en.wikipedia.org